𐰘𐰃𐰠

Orkhon script variant of 𐽶𐽶𐽶𐾁 (yyyl /⁠yiél⁠/).

𐰘𐰃𐰠 (y²il² /yél, yil/)

1. (zootomy, hapax legomenon) mane

   Synonyms: 𐽶𐽰𐾁𐽶𐽲 (yʾlyq /⁠yalïġ⁠/), 𐽶𐽳𐽲𐽸𐽳 (ywqdw /⁠yoġdu⁠/), 𐽽𐽰𐽾 (cʾr /⁠čar⁠/)

   • c. 930 CE, anonymous, Ïrḳ Bitig Ïrḳ 16 (17.l02-l05):^[1]

     𐰃𐰾⸱𐰘𐰃𐰠𐰃𐰭𐰀⸱
     𐰴𐰆𐰑𐰆𐰺𐰽𐰆𐰍
     𐰃𐰭𐰣𐰃𐰭𐰀⸱𐱅𐰏
     𐰃⸱𐰖𐰍𐰺𐰃𐰯𐰣

     is²⸱y²il²iŋa⸱
     qud¹ur¹s¹uǧ
     iŋn¹iŋa⸱t²g
     i⸱y¹ǧr¹ipn¹

     / […] -iš. Yiliŋe ḳudursuġïŋnïŋa tegi yagrïpan, […] /

     [The horse,] having galled up to its mane and its tail […]

• Tekin, Mehmet Talât (2004) Irk Bitig: Book of Omens (Turcologica; 18), →ISBN, pages 12-13
• Wilkens, Jens (2021) “(2) yel”, in Handwörterbuch des Altuigurischen (in German), Göttingen: Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, page 886