๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- accharฤ (Latin script)
- เค เคเฅเคเคฐเคพ (Devanagari script)
- เฆ เฆเงเฆเฆฐเฆพ (Bengali script)
- เถ เถ โเทเถกเถปเท (Sinhalese script)
- แกแ แนแแแฌ or แขแธแน๊งกแแ or แขแธแบ๊งกแแ (Burmese script)
- เธญเธเธบเธเธฃเธฒ or เธญเธฑเธเธเธฐเธฃเธฒ (Thai script)
- แฉแจงแฉ แจจแฉแฉฃ (Tai Tham script)
- เบญเบเบบเบเบฃเบฒ or เบญเบฑเบเบเบฐเบฃเบฒ (Lao script)
- แขแ แแแแถ (Khmer script)
- ๐๐๐ด๐๐ข๐ (Chakma script)
Noun
๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ f
- Brahmi script form of accharฤ (โcelestial nymphโ)
Declension
Declension table of "๐
๐๐๐๐ญ๐ธ" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ๐ (accharฤyo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
| Accusative (second) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ (accharaแน) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ๐ (accharฤyo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
| Instrumental (third) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ (accharฤya) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (accharฤhi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ช๐บ (accharฤbhi) |
| Dative (fourth) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ (accharฤya) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฆ๐ (accharฤnaแน) |
| Ablative (fifth) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ (accharฤya) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (accharฤhi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ช๐บ (accharฤbhi) |
| Genitive (sixth) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ (accharฤya) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฆ๐ (accharฤnaแน) |
| Locative (seventh) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ (accharฤya) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ๐ (accharฤyaแน) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฒ๐ผ (accharฤsu) |
| Vocative (calling) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ (acchare) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฌ๐ (accharฤyo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
Prakrit
Alternative forms
- ๐ ๐๐๐๐ญ๐ฒ๐ธ (accharasฤ), ๐ ๐๐๐๐ญ๐ (accharaฤ)
Etymology
Inherited from Sanskrit เค เคชเฅเคธเคฐเคพเค (apsarฤฬแธฅ), nominative singular of เค เคชเฅเคธเคฐเคธเฅ (apsaras).
Noun
๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) f (Devanagari เค เคเฅเคเคฐเคพ)
- (Hinduism) apsara (a class of celestial nymphs, described as spirits of the waters and the clouds, who are dancers in Indra's court)
Declension
| Maharastri declension of ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (feminine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤu) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
| Accusative | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ (accharaแน) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤu) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
| Instrumental | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤe) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤa) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ณ๐บ (accharฤhi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ณ๐บ๐ (accharฤhiแน) |
| Dative | โ | โ |
| Ablative | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤu) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (accharฤhiแนto) |
| Genitive | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤe) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤa) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ก (accharฤแนa) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ก๐ (accharฤแนaแน) |
| Locative | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤe) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤi) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤa) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฒ๐ผ (accharฤsu) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ฒ๐ผ๐ (accharฤsuแน) |
| Vocative | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ (acchare) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) | ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤo) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ๐ (accharฤu) or ๐ ๐๐๐๐ญ๐ธ (accharฤ) |
Descendants
- Central:
- Awadhi: เคเคเคฐเคฟ (ฤchri, โnymphโ)
- Northern:
- Kumaoni: เคเคเคเคฐเฅ (ฤฬcarฤซ, โa kind of fairyโ)
- Northwestern:
- Punjabi: เจ เจเจฐเจพเจ (acharฤฬ), เจ เจเจฐเฉ (acharฤซ)
- Southern:
- Marathi: เคเคธเคฐเฅ m (ฤsre, โwater demonsโ, pl.)
- Sinhalese: เถ เทเถป (asara, โgoddessโ)
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเค เคเฅเคเคฐเคพโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].