𑀘𑀉𑀢𑀻𑀲

Prakrit

Alternative forms

Etymology

Inherited from Sanskrit 𑀘𑀢𑀼𑀲𑁆𑀢𑁆𑀭𑀺𑀁𑀰𑀢𑁆 (cátustriṃśat).[1]

Numeral

𑀘𑀉𑀢𑀻𑀲 (caütīsa) (Devanagari चउतीस) (cardinal number)[2]

  1. thirty-four

Descendants

Descendants
  • Central Indo-Aryan:
  • Eastern Indo-Aryan:
    • Odia: ଚଉତିଶ (cautiśa)
  • Insular Indo-Aryan:
    • Sinhalese: සූතිස (sūtisa)
  • Southern Indo-Aryan:
    • Marathi: ċautīs
      Devanagari script: चौतीस
      Modi script: 𑘓𑘼𑘝𑘲𑘭
  • Northern Indo-Aryan:
  • Northwestern Indo-Aryan:
    • Punjabi:
      Gurmukhi script: ਚੌਤੀ (cautī)
      Shahmukhi script: چَوتِیہہ (cautīh), چَوتْرِیہہ (cautrīh)

References

More information
  1. ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “cátustriṁśat”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 252: “Pk. caütĭ̄sa”
  2. ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “चउ°तिस, °तीस”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 311.
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.