๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคฆเฅเคตเคฒเฅเค (devalokรก). By surface analysis, tatpuruแนฃa compound of ๐ค๐๐ฏ (deva, โgod, dietyโ) +โ ๐ฎ๐๐ (loa, โworldโ).
Noun
๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloa) m (Devanagari เคฆเฅเคตเคฒเฅเค )
Declension
| Maharastri declension of ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloo) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloฤ) |
| Accusative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ ๐ (devaloaแน) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloe) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloฤ) |
| Instrumental | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ก (devaloeแนa) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ก๐ (devaloeแนaแน) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ณ๐บ (devaloehi) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ณ๐บ๐ (devaloehiแน) |
| Dative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ (devaloฤa) | โ |
| Ablative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ (devaloฤo) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ (devaloฤu) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloฤ) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ณ๐บ (devaloฤhi) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ณ๐บ๐๐ข๐ (devaloฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ ๐ฒ๐๐ฒ (devaloassa) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ก (devaloฤแนa) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ก๐ (devaloฤแนaแน) |
| Locative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ ๐ซ๐๐ซ๐บ (devaloammi) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloe) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ฒ๐ผ (devaloesu) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐๐ฒ๐ผ๐ (devaloesuแน) |
| Vocative | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloa) or ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloฤ) | ๐ค๐๐ฏ๐ฎ๐๐ (devaloฤ) |
Descendants
- Sinhalese: เถฏเทเทเทเถฝเทเท (dewlowa)
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคฆเฅเคตเคฒเฅเค โ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].