π©π€ππ₯
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- baddha (Latin script)
- ΰ€¬ΰ€¦ΰ₯ΰ€§ (Devanagari script)
- বদΰ§ΰ¦§ (Bengali script)
- ΰΆΆΰΆ―βΰ·ΰΆ° (Sinhalese script)
- αααΉα or αΏα»αΉκ©ͺ or αΏα»αΊκ©ͺ (Burmese script)
- ΰΈΰΈΰΈΊΰΈ or ΰΈΰΈ±ΰΈΰΈΰΈ° (Thai script)
- ᨻᨴ᩠ᨡ (Tai Tham script)
- ΰΊΰΊΰΊΊΰΊ or ΰΊΰΊ±ΰΊΰΊΰΊ° (Lao script)
- αααα (Khmer script)
- πππ΄π (Chakma script)
Adjective
π©π€ππ₯
- Brahmi script form of baddha, which is past passive participle of π©π¦ππ₯π’πΊ (bandhati, βto bindβ)
Declension
Declension table of "π©π€ππ₯" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | π©π€ππ₯π (baddho) | π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) |
| Accusative (second) | π©π€ππ₯π (baddhaαΉ) | π©π€ππ₯π (baddhe) |
| Instrumental (third) | π©π€ππ₯ππ¦ (baddhena) | π©π€ππ₯ππ³πΊ (baddhehi) or π©π€ππ₯ππͺπΊ (baddhebhi) |
| Dative (fourth) | π©π€ππ₯π²ππ² (baddhassa) or π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) or π©π€ππ₯π’ππ£π (baddhatthaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Ablative (fifth) | π©π€ππ₯π²ππ«πΈ (baddhasmΔ) or π©π€ππ₯π«ππ³πΈ (baddhamhΔ) or π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) | π©π€ππ₯ππ³πΊ (baddhehi) or π©π€ππ₯ππͺπΊ (baddhebhi) |
| Genitive (sixth) | π©π€ππ₯π²ππ² (baddhassa) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Locative (seventh) | π©π€ππ₯π²ππ«πΊπ (baddhasmiαΉ) or π©π€ππ₯π«ππ³πΊ (baddhamhi) or π©π€ππ₯π (baddhe) | π©π€ππ₯ππ²πΌ (baddhesu) |
| Vocative (calling) | π©π€ππ₯ (baddha) | π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) |
Declension table of "π©π€ππ₯πΈ" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) | π©π€ππ₯πΈπ¬π (baddhΔyo) or π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) |
| Accusative (second) | π©π€ππ₯π (baddhaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ¬π (baddhΔyo) or π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) |
| Instrumental (third) | π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) | π©π€ππ₯πΈπ³πΊ (baddhΔhi) or π©π€ππ₯πΈπͺπΊ (baddhΔbhi) |
| Dative (fourth) | π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Ablative (fifth) | π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) | π©π€ππ₯πΈπ³πΊ (baddhΔhi) or π©π€ππ₯πΈπͺπΊ (baddhΔbhi) |
| Genitive (sixth) | π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Locative (seventh) | π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) or π©π€ππ₯πΈπ¬π (baddhΔyaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ²πΌ (baddhΔsu) |
| Vocative (calling) | π©π€ππ₯π (baddhe) | π©π€ππ₯πΈπ¬π (baddhΔyo) or π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) |
Declension table of "π©π€ππ₯" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | π©π€ππ₯π (baddhaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ¦πΊ (baddhΔni) |
| Accusative (second) | π©π€ππ₯π (baddhaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ¦πΊ (baddhΔni) |
| Instrumental (third) | π©π€ππ₯ππ¦ (baddhena) | π©π€ππ₯ππ³πΊ (baddhehi) or π©π€ππ₯ππͺπΊ (baddhebhi) |
| Dative (fourth) | π©π€ππ₯π²ππ² (baddhassa) or π©π€ππ₯πΈπ¬ (baddhΔya) or π©π€ππ₯π’ππ£π (baddhatthaαΉ) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Ablative (fifth) | π©π€ππ₯π²ππ«πΈ (baddhasmΔ) or π©π€ππ₯π«ππ³πΈ (baddhamhΔ) or π©π€ππ₯πΈ (baddhΔ) | π©π€ππ₯ππ³πΊ (baddhehi) or π©π€ππ₯ππͺπΊ (baddhebhi) |
| Genitive (sixth) | π©π€ππ₯π²ππ² (baddhassa) | π©π€ππ₯πΈπ¦π (baddhΔnaαΉ) |
| Locative (seventh) | π©π€ππ₯π²ππ«πΊπ (baddhasmiαΉ) or π©π€ππ₯π«ππ³πΊ (baddhamhi) or π©π€ππ₯π (baddhe) | π©π€ππ₯ππ²πΌ (baddhesu) |
| Vocative (calling) | π©π€ππ₯ (baddha) | π©π€ππ₯πΈπ¦πΊ (baddhΔni) |
Prakrit
Etymology
Inherited from Ashokan Prakrit π©π₯ (badha /β baddhaβ /), from Sanskrit ΰ€¬ΰ€¦ΰ₯ΰ€§ (baddhΓ‘). Cognate with Pali baddha.
Adjective
π©π€ππ₯ (baddha) (Devanagari ΰ€¬ΰ€¦ΰ₯ΰ€§, Kannada ಬದΰ³ΰ²§) (attested in MΔhΔrΔαΉ£αΉrΔ«)
Verb
π©π€ππ₯ (baddha) (Devanagari ΰ€¬ΰ€¦ΰ₯ΰ€§)
- past participle of π©ππ₯π (baαΉdhaΓ―)
References
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritβ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 50.
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985) βbaddhΓ‘β, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press