๐ซ๐๐๐
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- majja (Latin script)
- เคฎเคเฅเค (Devanagari script)
- เฆฎเฆเงเฆ (Bengali script)
- เถธเถขโเทเถข (Sinhalese script)
- แแแนแ or แแนแนแน or แแนแบแน (Burmese script)
- เธกเธเธบเธ or เธกเธฑเธเธเธฐ (Thai script)
- แจพแจฉแฉ แจฉ (Tai Tham script)
- เบกเบเบบเบ or เบกเบฑเบเบเบฐ (Lao script)
- แแแแ (Khmer script)
- ๐๐๐ด๐ (Chakma script)
Noun
๐ซ๐๐๐ n
- Brahmi script form of majja (โintoxicantโ)
Declension
Declension table of "๐ซ๐๐๐" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ๐ซ๐๐๐๐ (majjaแน) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฆ๐บ (majjฤni) |
| Accusative (second) | ๐ซ๐๐๐๐ (majjaแน) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฆ๐บ (majjฤni) |
| Instrumental (third) | ๐ซ๐๐๐๐๐ฆ (majjena) | ๐ซ๐๐๐๐๐ณ๐บ (majjehi) or ๐ซ๐๐๐๐๐ช๐บ (majjebhi) |
| Dative (fourth) | ๐ซ๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (majjassa) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฌ (majjฤya) or ๐ซ๐๐๐๐ข๐๐ฃ๐ (majjatthaแน) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฆ๐ (majjฤnaแน) |
| Ablative (fifth) | ๐ซ๐๐๐๐ฒ๐๐ซ๐ธ (majjasmฤ) or ๐ซ๐๐๐๐ซ๐๐ณ๐ธ (majjamhฤ) or ๐ซ๐๐๐๐ธ (majjฤ) | ๐ซ๐๐๐๐๐ณ๐บ (majjehi) or ๐ซ๐๐๐๐๐ช๐บ (majjebhi) |
| Genitive (sixth) | ๐ซ๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (majjassa) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฆ๐ (majjฤnaแน) |
| Locative (seventh) | ๐ซ๐๐๐๐ฒ๐๐ซ๐บ๐ (majjasmiแน) or ๐ซ๐๐๐๐ซ๐๐ณ๐บ (majjamhi) or ๐ซ๐๐๐๐ (majje) | ๐ซ๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (majjesu) |
| Vocative (calling) | ๐ซ๐๐๐ (majja) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ฆ๐บ (majjฤni) |
Verb
๐ซ๐๐๐
- Brahmi script form of majja, which is second-person singular imperative active of ๐ซ๐๐๐๐ข๐บ (majjati, โto be intoxicatedโ)
- Brahmi script form of majja, which is second-person singular imperative active of ๐ซ๐๐๐๐ข๐บ (majjati, โto wipeโ)
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคฎเคฆเฅเคฏ (mรกdya).
Noun
๐ซ๐๐๐ (majja) n (Devanagari เคฎเคเฅเค)
Declension
| Maharastri declension of ๐ซ๐๐๐ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ซ๐๐๐๐ (majjaแน) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐๐ (majjฤiแน) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤi) |
| Accusative | ๐ซ๐๐๐๐ (majjaแน) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐๐ (majjฤiแน) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤi) |
| Instrumental | ๐ซ๐๐๐๐๐ก (majjeแนa) or ๐ซ๐๐๐๐๐ก๐ (majjeแนaแน) | ๐ซ๐๐๐๐๐ณ๐บ (majjehi) or ๐ซ๐๐๐๐๐ณ๐บ๐ (majjehiแน) |
| Dative | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤa) | โ |
| Ablative | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤo) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤu) or ๐ซ๐๐๐๐ธ (majjฤ) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (majjฤhi) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (majjฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ซ๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (majjassa) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ก (majjฤแนa) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ก๐ (majjฤแนaแน) |
| Locative | ๐ซ๐๐๐๐ซ๐๐ซ๐บ (majjammi) or ๐ซ๐๐๐๐ (majje) | ๐ซ๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (majjesu) or ๐ซ๐๐๐๐๐ฒ๐ผ๐ (majjesuแน) |
| Vocative | ๐ซ๐๐๐ (majja) or ๐ซ๐๐๐๐ธ (majjฤ) | ๐ซ๐๐๐๐ธ๐๐ (majjฤiแน) or ๐ซ๐๐๐๐ธ๐ (majjฤi) |
Descendants
- Hindustani: mฤรฑjฤ
- Hindi: เคฎเคพเคเคเคพ
- Urdu: ู ุงููุฌุง
- Old Marathi: mฤja
- Devanagari script: เคฎเคพเค
- Modi script: ๐ฆ๐ฐ๐
- Marathi: เคฎเคพเค (mฤj)
Further reading
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923โ1928) โเคฎเคเฅเคโ, in เคชเคพเคเค -เคธเคฆเฅเคฆ-เคฎเคนเคฃเฅเคฃเคตเฅ [pฤia-sadda-mahaแนแนavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โmadyaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press