๐ซ๐ธ๐๐ฅ
Ashokan Prakrit
Etymology
From Sanskrit เคฎเคพเคเคง (mฤgadhรก), vแนddhi derivative of เคฎเคเคง (magรกdha). Cognate with Pali mฤgadha.
Adjective
๐ซ๐ธ๐๐ฅ (mฤgadha) (Calcutta-Bairat)
- of or relating to Magadha
- c. 260 BCE, Aลoka, Calcutta-Bairat Minor Rock Edict 3 line 1:
- ๐ง๐๐ญ๐บ๐ฌ๐ค๐ฒ๐บ ๐ฎ๐ธ๐๐ธ ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ ๐ฒ๐๐๐ ๐
๐ช๐บ๐ฏ๐ธ๐ค๐๐ข๐ฝ๐ฆ๐ ๐๐ณ๐ธ ๐
๐ง๐ธ๐ฉ๐ธ๐ฅ๐ข๐ ๐ ๐จ๐ธ๐ฒ๐ผ-๐ฏ๐บ๐ณ๐ธ๐ฎ๐ข๐ ๐๐ธ
- priyadasi lฤjฤ mฤgadhe saแนghaแน abhivฤdetลซnaแน ฤhฤ apฤbฤdhataแน ca phฤsu-vihฤlataแน cฤ
- The Magadha king Priyadarลin, having saluted the Sangha, hopes they are both well and comfortable.
- ๐ง๐๐ญ๐บ๐ฌ๐ค๐ฒ๐บ ๐ฎ๐ธ๐๐ธ ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ ๐ฒ๐๐๐ ๐
๐ช๐บ๐ฏ๐ธ๐ค๐๐ข๐ฝ๐ฆ๐ ๐๐ณ๐ธ ๐
๐ง๐ธ๐ฉ๐ธ๐ฅ๐ข๐ ๐ ๐จ๐ธ๐ฒ๐ผ-๐ฏ๐บ๐ณ๐ธ๐ฎ๐ข๐ ๐๐ธ
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- mฤgadha (Latin script)
- เคฎเคพเคเคง (Devanagari script)
- เฆฎเฆพเฆเฆง (Bengali script)
- เถธเทเถเถฐ (Sinhalese script)
- แแฌแแ or แแแท๊ฉช (Burmese script)
- เธกเธฒเธเธ or เธกเธฒเธเธฐเธเธฐ (Thai script)
- แจพแฉฃแจฃแจต (Tai Tham script)
- เบกเบฒเบเบ or เบกเบฒเบเบฐเบเบฐ (Lao script)
- แแถแแ (Khmer script)
- ๐๐๐๐ (Chakma script)
Proper noun
๐ซ๐ธ๐๐ฅ m
Declension
Declension table of "๐ซ๐ธ๐๐ฅ" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadho) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ (mฤgadhฤ) |
| Accusative (second) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhaแน) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhe) |
| Instrumental (third) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ฆ (mฤgadhena) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ณ๐บ (mฤgadhehi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ช๐บ (mฤgadhebhi) |
| Dative (fourth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ (mฤgadhassa) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฌ (mฤgadhฤya) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ข๐๐ฃ๐ (mฤgadhatthaแน) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐ (mฤgadhฤnaแน) |
| Ablative (fifth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ซ๐ธ (mฤgadhasmฤ) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ซ๐๐ณ๐ธ (mฤgadhamhฤ) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ (mฤgadhฤ) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ณ๐บ (mฤgadhehi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ช๐บ (mฤgadhebhi) |
| Genitive (sixth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ (mฤgadhassa) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐ (mฤgadhฤnaแน) |
| Locative (seventh) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ซ๐บ๐ (mฤgadhasmiแน) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ซ๐๐ณ๐บ (mฤgadhamhi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhe) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ฒ๐ผ (mฤgadhesu) |
| Vocative (calling) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ (mฤgadha) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ (mฤgadhฤ) |
Declension table of "๐ซ๐ธ๐๐ฅ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhaแน) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐บ (mฤgadhฤni) |
| Accusative (second) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhaแน) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐บ (mฤgadhฤni) |
| Instrumental (third) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ฆ (mฤgadhena) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ณ๐บ (mฤgadhehi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ช๐บ (mฤgadhebhi) |
| Dative (fourth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ (mฤgadhassa) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฌ (mฤgadhฤya) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ข๐๐ฃ๐ (mฤgadhatthaแน) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐ (mฤgadhฤnaแน) |
| Ablative (fifth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ซ๐ธ (mฤgadhasmฤ) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ซ๐๐ณ๐ธ (mฤgadhamhฤ) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ (mฤgadhฤ) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ณ๐บ (mฤgadhehi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ช๐บ (mฤgadhebhi) |
| Genitive (sixth) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ฒ (mฤgadhassa) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐ (mฤgadhฤnaแน) |
| Locative (seventh) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ฒ๐๐ซ๐บ๐ (mฤgadhasmiแน) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ซ๐๐ณ๐บ (mฤgadhamhi) or ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ (mฤgadhe) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐๐ฒ๐ผ (mฤgadhesu) |
| Vocative (calling) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ (mฤgadha) | ๐ซ๐ธ๐๐ฅ๐ธ๐ฆ๐บ (mฤgadhฤni) |