๐ญ๐ผ๐๐๐
Prakrit
Etymology
Inherited from Ashokan Prakrit *๐ญ๐ผ๐๐๐ (*rukkha), from Sanskrit เคตเฅเคเฅเคท (vแนkแนฃรก) (compare เคฐเฅเคเฅเคท (rukแนฃa), เคฐเฅเคเฅเคท (rลซkแนฃa)), from Proto-Indo-Aryan *wrฬฅแนญแนฃรกs, from Proto-Indo-Iranian *wrฬฅฤลกรกs. Doublet of ๐ฏ๐๐๐ (vaccha). Cognate with Pali rukkha.
Noun
๐ญ๐ผ๐๐๐ (rukkha) m (Devanagari เคฐเฅเคเฅเค, Kannada เฒฐเณเฒเณเฒ) (attested in Mฤhฤrฤแนฃแนญrฤซ)
Declension
| Maharastri declension of ๐ญ๐ผ๐๐๐ (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ (rukkho) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ (rukkhฤ) |
| Accusative | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ (rukkhaแน) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ (rukkhe) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ (rukkhฤ) |
| Instrumental | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ก (rukkheแนa) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ก๐ (rukkheแนaแน) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ณ๐บ (rukkhehi) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ณ๐บ๐ (rukkhehiแน) |
| Dative | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ (rukkhฤa) | โ |
| Ablative | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ (rukkhฤo) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ (rukkhฤu) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ (rukkhฤ) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ (rukkhฤhi) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (rukkhฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ฒ๐๐ฒ (rukkhassa) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ก (rukkhฤแนa) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ๐ก๐ (rukkhฤแนaแน) |
| Locative | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ซ๐๐ซ๐บ (rukkhammi) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ (rukkhe) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ฒ๐ผ (rukkhesu) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐๐ฒ๐ผ๐ (rukkhesuแน) |
| Vocative | ๐ญ๐ผ๐๐๐ (rukkha) or ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ (rukkhฤ) | ๐ญ๐ผ๐๐๐๐ธ (rukkhฤ) |
Descendants
- Old Marathi: ๐จ๐ณ๐ (rukha), ๐จ๐ณ๐ฝ๐ (ruแนkha)
References
- E.B. Cowell (1868) The Prรกkแนit Prakรกลaโ[1], London: Trรผbner & Co., page 112
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 4
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โrukแนฃaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press