𑀲𑀫𑀽𑀳
Pali
Alternative scripts
Alternative scripts
Noun
𑀲𑀫𑀽𑀳 m
- Brahmi script form of samūha
Declension
Declension table of "𑀲𑀫𑀽𑀳" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁄 (samūho) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) |
| Accusative (second) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀁 (samūhaṃ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂 (samūhe) |
| Instrumental (third) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀦 (samūhena) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀳𑀺 (samūhehi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀪𑀺 (samūhebhi) |
| Dative (fourth) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀲 (samūhassa) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀬 (samūhāya) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀢𑁆𑀣𑀁 (samūhatthaṃ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀦𑀁 (samūhānaṃ) |
| Ablative (fifth) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀫𑀸 (samūhasmā) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀫𑁆𑀳𑀸 (samūhamhā) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀳𑀺 (samūhehi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀪𑀺 (samūhebhi) |
| Genitive (sixth) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀲 (samūhassa) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀦𑀁 (samūhānaṃ) |
| Locative (seventh) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀫𑀺𑀁 (samūhasmiṃ) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀫𑁆𑀳𑀺 (samūhamhi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂 (samūhe) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀲𑀼 (samūhesu) |
| Vocative (calling) | 𑀲𑀫𑀽𑀳 (samūha) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) |
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit समूह (samūha). Cognate with Pali samūha.
Noun
𑀲𑀫𑀽𑀳 (samūha) m (Devanagari समूह, Kannada ಸಮೂಹ) (attested in Māhārāṣṭrī)
- collection, multitude
- Synonym: 𑀲𑀫𑀼𑀘𑁆𑀘𑀬 (samuccaya)
- c. 8th century CE, Vākpati-rāja, Gauḍavadha
Declension
| Maharastri declension of 𑀲𑀫𑀽𑀳 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁄 (samūho) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) |
| Accusative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀁 (samūhaṃ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂 (samūhe) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) |
| Instrumental | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀡 (samūheṇa) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀡𑀁 (samūheṇaṃ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀳𑀺 (samūhehi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀳𑀺𑀁 (samūhehiṃ) |
| Dative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀅 (samūhāa) | — |
| Ablative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀑 (samūhāo) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀉 (samūhāu) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀳𑀺 (samūhāhi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (samūhāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀲 (samūhassa) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀡 (samūhāṇa) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀡𑀁 (samūhāṇaṃ) |
| Locative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀫𑁆𑀫𑀺 (samūhammi) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂 (samūhe) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀲𑀼 (samūhesu) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀲𑀼𑀁 (samūhesuṃ) |
| Vocative | 𑀲𑀫𑀽𑀳 (samūha) or 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸 (samūhā) |
Descendants
References
- Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “समूह”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 875.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “samūhá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 765
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সমূহ (Assamese script)
- ᬲᬫᬹᬳ (Balinese script)
- সমূহ (Bengali script)
- 𑰭𑰦𑰳𑰮 (Bhaiksuki script)
- သမူဟ (Burmese script)
- समूह (Devanagari script)
- સમૂહ (Gujarati script)
- ਸਮੂਹ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌮𑍂𑌹 (Grantha script)
- ꦱꦩꦹꦲ (Javanese script)
- 𑂮𑂧𑂴𑂯 (Kaithi script)
- ಸಮೂಹ (Kannada script)
- សមូហ (Khmer script)
- ສມູຫ (Lao script)
- സമൂഹ (Malayalam script)
- ᠰᠠᠮᡠᡠᡥᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘦𑘴𑘮 (Modi script)
- ᠰᠠᠮᠤᠤᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧆𑧕𑧎 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐩𑐹𑐴 (Newa script)
- ସମୂହ (Odia script)
- ꢱꢪꢹꢲ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆩𑆷𑆲 (Sharada script)
- 𑖭𑖦𑖳𑖮 (Siddham script)
- සමූහ (Sinhalese script)
- 𑪁𑩴𑩒𑩛𑪂 (Soyombo script)
- 𑚨𑚢𑚱𑚩 (Takri script)
- ஸமூஹ (Tamil script)
- సమూహ (Telugu script)
- สมูห (Thai script)
- ས་མཱུ་ཧ (Tibetan script)
- 𑒮𑒧𑒴𑒯 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨢𑨃𑨊𑨱 (Zanabazar Square script)
Noun
𑀲𑀫𑀽𑀳 • (samūhá) stem, m
- Brahmi script form of समूह
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀂 (samūháḥ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁅 (samūhaú) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸¹ (samūhā́¹) |
𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀂 (samūhā́ḥ) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀲𑀂¹ (samūhā́saḥ¹) |
| accusative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀫𑁆 (samūhám) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁅 (samūhaú) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸¹ (samūhā́¹) |
𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀦𑁆 (samūhā́n) |
| instrumental | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀦 (samūhéna) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀪𑁆𑀬𑀸𑀫𑁆 (samūhā́bhyām) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁃𑀂 (samūhaíḥ) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀪𑀺𑀂¹ (samūhébhiḥ¹) |
| dative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀬 (samūhā́ya) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀪𑁆𑀬𑀸𑀫𑁆 (samūhā́bhyām) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀪𑁆𑀬𑀂 (samūhébhyaḥ) |
| ablative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀢𑁆 (samūhā́t) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀪𑁆𑀬𑀸𑀫𑁆 (samūhā́bhyām) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀪𑁆𑀬𑀂 (samūhébhyaḥ) |
| genitive | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀲𑁆𑀬 (samūhásya) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀬𑁄𑀂 (samūháyoḥ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀦𑀸𑀫𑁆 (samūhā́nām) |
| locative | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂 (samūhé) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀬𑁄𑀂 (samūháyoḥ) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁂𑀱𑀼 (samūhéṣu) |
| vocative | 𑀲𑀫𑀽𑀳 (sámūha) | 𑀲𑀫𑀽𑀳𑁅 (sámūhau) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸¹ (sámūhā¹) |
𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀂 (sámūhāḥ) 𑀲𑀫𑀽𑀳𑀸𑀲𑀂¹ (sámūhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic