๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ
Ashokan Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahรกsra).
Numeral
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahasra)
Alternative forms
Attested at Girnar.
| Dialectal forms of ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (โthousandโ) | |||
|---|---|---|---|
| Variety | Location | Lemmas | Forms |
| Central | Kalsi | ๐ฑ๐ณ๐ฑ (แนฃahaแนฃa) | |
| East | Dhauli | ๐ฒ๐ณ๐ฒ (sahasa) | |
| Jaugada | ๐ฒ๐ณ๐ฒ (sahasa) | ||
| Northwest | Shahbazgarhi | ๐จฏ๐จฑ๐จฏ๐จฟ๐จช (sahasra) | |
| Mansehra | ๐จฏ๐จฑ๐จฏ๐จฟ๐จช (sahasra) | ||
| West | Girnar | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahasra) | |
| Map of dialectal forms of ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (โthousandโ) | ||
|---|---|---|
|
๐จฏ๐จฑ๐จฏ๐จฟ๐จช (sahasra) (2) ๐ฒ๐ณ๐ฒ (sahasa) (2) ๐ฑ๐ณ๐ฑ (แนฃahaแนฃa) (1) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahasra) (1) | ||
Descendants
- Prakrit: (see there for further descendants)
- Ardhamagadhi Prakrit: ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ฒ (sahassa)
- Magadhi Prakrit: ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐๐ฐ (ลahaลลa)
- Maharastri Prakrit: ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ฒ (sahassa)
- Paisaci Prakrit: ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ฒ (sahassa)
- Sauraseni Prakrit: ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ฒ (sahassa)
Further reading
- Sen, Sukumar (1960) A Comparative Grammar of Middle Indo-Aryan, Linguistic Society of India, page 138.
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โsahasraโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 768
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- เฆธเฆนเฆธเงเงฐ (Assamese script)
- แฌฒแฌณแฌฒแญแฌญ (Balinese script)
- เฆธเฆนเฆธเงเฆฐ (Bengali script)
- ๐ฐญ๐ฐฎ๐ฐญ๐ฐฟ๐ฐจ (Bhaiksuki script)
- แแแแผ (Burmese script)
- เคธเคนเคธเฅเคฐ (Devanagari script)
- เชธเชนเชธเซเชฐ (Gujarati script)
- เจธเจนเจธเฉเจฐ (Gurmukhi script)
- ๐ธ๐น๐ธ๐๐ฐ (Grantha script)
- ๊ฆฑ๊ฆฒ๊ฆฑ๊ฆฟ (Javanese script)
- ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐น๐ฉ (Kaithi script)
- เฒธเฒนเฒธเณเฒฐ (Kannada script)
- แแ แแแ (Khmer script)
- เบชเบซเบชเบบเบฃ (Lao script)
- เดธเดนเดธเตเดฐ (Malayalam script)
- แ ฐแ แกฅแ แ ฐแ แกตแ (Manchu script)
- ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ฟ๐จ (Modi script)
- แ ฐแ แ พแ แ ฐแ ทแ แ (Mongolian script)
- ๐ง๐ง๐ง๐ง ๐ง (Nandinagari script)
- ๐ณ๐ด๐ณ๐๐ฌ (Newa script)
- เฌธเฌนเฌธเญเฌฐ (Odia script)
- ๊ขฑ๊ขฒ๊ขฑ๊ฃ๊ขฌ (Saurashtra script)
- ๐ฑ๐ฒ๐ฑ๐๐ซ (Sharada script)
- ๐ญ๐ฎ๐ญ๐ฟ๐จ (Siddham script)
- เทเทเทเทโเถป (Sinhalese script)
- ๐ช๐ช๐ช ๐ช๐ฉผ (Soyombo script)
- ๐จ๐ฉ๐จ๐ถ๐ค (Takri script)
- เฎธเฎนเฎธเฏเฎฐ (Tamil script)
- เฐธเฐนเฐธเฑเฐฐ (Telugu script)
- เธชเธซเธชเธบเธฃ (Thai script)
- เฝฆเผเฝงเผเฝฆเพฒ (Tibetan script)
- ๐ฎ๐ฏ๐ฎ๐๐ฉ (Tirhuta script)
- ๐จฐ๐จฑ๐จฐ๐ฉ๐จซ (Zanabazar Square script)
Numeral
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ โข (sahรกsra)
- Brahmi script form of เคธเคนเคธเฅเคฐ (โthousandโ)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ซ๐ (sahasram) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasre) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ก๐บ (sahasrฤแนi) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
| accusative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ซ๐ (sahasram) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasre) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ก๐บ (sahasrฤแนi) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
| instrumental | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ก (sahasreแนa) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ (sahasraiแธฅ) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐บ๐ยน (sahasrebhiแธฅยน) |
| dative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ฌ (sahasrฤya) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐๐ฌ๐ (sahasrebhyaแธฅ) |
| ablative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ข๐ (sahasrฤt) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐๐ฌ๐ (sahasrebhyaแธฅ) |
| genitive | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฒ๐๐ฌ (sahasrasya) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฌ๐๐ (sahasrayoแธฅ) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ก๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤแนฤm) |
| locative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasre) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฌ๐๐ (sahasrayoแธฅ) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ฑ๐ผ (sahasreแนฃu) |
| vocative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahasra) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasre) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ก๐บ (sahasrฤแนi) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
- ยนVedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasraแธฅ) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐
(sahasrau) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ (sahasrฤแธฅ) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ฒ๐ยน (sahasrฤsaแธฅยน) |
| accusative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ซ๐ (sahasram) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐
(sahasrau) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ฆ๐ (sahasrฤn) |
| instrumental | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ก (sahasreแนa) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ (sahasraiแธฅ) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐บ๐ยน (sahasrebhiแธฅยน) |
| dative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ฌ (sahasrฤya) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐๐ฌ๐ (sahasrebhyaแธฅ) |
| ablative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ข๐ (sahasrฤt) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ช๐๐ฌ๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤbhyฤm) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ช๐๐ฌ๐ (sahasrebhyaแธฅ) |
| genitive | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฒ๐๐ฌ (sahasrasya) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฌ๐๐ (sahasrayoแธฅ) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ก๐ธ๐ซ๐ (sahasrฤแนฤm) |
| locative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ (sahasre) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ฌ๐๐ (sahasrayoแธฅ) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐๐ฑ๐ผ (sahasreแนฃu) |
| vocative | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ (sahasra) | ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐
(sahasrau) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธยน (sahasrฤยน) |
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ (sahasrฤแธฅ) ๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ๐ธ๐ฒ๐ยน (sahasrฤsaแธฅยน) |
- ยนVedic
Adjective
๐ฒ๐ณ๐ฒ๐๐ญ โข (sahรกsra) stem
- Brahmi script form of เคธเคนเคธเฅเคฐ (โa thousandth or the thousandthโ)