𑀲𑀸𑀲

Prakrit

Etymology tree

Proto-Indo-European *ḱwos-ó-s

Sanskrit श्वास (śvāsa)

Prakrit 𑀲𑀸𑀲 (sāsa)

Inherited from Sanskrit श्वास (śvāsa).

𑀲𑀸𑀲 (sāsa) m (Devanagari सास)

Maharastri declension of 𑀲𑀸𑀲 (masculine)
	singular	plural
Nominative	𑀲𑀸𑀲𑁄 (sāso)	𑀲𑀸𑀲𑀸 (sāsā)
Accusative	𑀲𑀸𑀲𑀁 (sāsaṃ)	𑀲𑀸𑀲𑁂 (sāse) or 𑀲𑀸𑀲𑀸 (sāsā)
Instrumental	𑀲𑀸𑀲𑁂𑀡 (sāseṇa) or 𑀲𑀸𑀲𑁂𑀡𑀁 (sāseṇaṃ)	𑀲𑀸𑀲𑁂𑀳𑀺 (sāsehi) or 𑀲𑀸𑀲𑁂𑀳𑀺𑀁 (sāsehiṃ)
Dative	𑀲𑀸𑀲𑀸𑀅 (sāsāa)	—
Ablative	𑀲𑀸𑀲𑀸𑀑 (sāsāo) or 𑀲𑀸𑀲𑀸𑀉 (sāsāu) or 𑀲𑀸𑀲𑀸 (sāsā) or 𑀲𑀸𑀲𑀸𑀳𑀺 (sāsāhi) or 𑀲𑀸𑀲𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (sāsāhiṃto)	—
Genitive	𑀲𑀸𑀲𑀲𑁆𑀲 (sāsassa)	𑀲𑀸𑀲𑀸𑀡 (sāsāṇa) or 𑀲𑀸𑀲𑀸𑀡𑀁 (sāsāṇaṃ)
Locative	𑀲𑀸𑀲𑀫𑁆𑀫𑀺 (sāsammi) or 𑀲𑀸𑀲𑁂 (sāse)	𑀲𑀸𑀲𑁂𑀲𑀼 (sāsesu) or 𑀲𑀸𑀲𑁂𑀲𑀼𑀁 (sāsesuṃ)
Vocative	𑀲𑀸𑀲 (sāsa) or 𑀲𑀸𑀲𑀸 (sāsā)	𑀲𑀸𑀲𑀸 (sāsā)

Central:
- Sauraseni Prakrit: 𑀲𑀸𑀲 (sāsa)
  - Awadhi: साँस (sā̃s)
  - Old Gujarati:
    - Gujarati: સાસ (sās), હાંસ (hā̃s)
    - Marwari: सा (sā), सास (sās), सासा (sāsā)
  - Hindustani: sāns
    Hindi: सांस, साँस
    
    Urdu: سانس
Eastern:
- Magadhi Prakrit:
  - Odia: ସାସ (sāsa)
  - Bihari:
    - Bhojpuri: साँस (sā̃s)
Northern:
- Khasa Prakrit:
  - Central Pahari:
    - Garhwali: सास (sās)
    - Kumaoni: सास (sās)
  - Eastern Pahari:
    - Nepali: सास (sās)
Southern:
- Maharastri Prakrit: 𑀲𑀸𑀲 (sāsa)
  - Old Marathi: 𑘭𑘻𑘭 / सोस (sosa)
Western:
- Paisaci Prakrit:
  - Takka Apabhramsa:
    - Punjabi: sāh
      Gurmukhi script: ਸਾਹ
      
      Shahmukhi script: سَاہ
      - Lahnda:
        Southern Hindko: ساہ (sāh)
  - Vracada Apabhramsa:
    - Sindhi: sāhu
      Arabic script: سَاهُ
      
      Devanagari script: साहु
      - Jadgali: [script needed] (śāh)