𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢
Prakrit
Alternative forms
- 𑀳𑀡𑀼𑀬𑀁𑀢 (haṇuyaṃta)
Etymology
Inherited from Sanskrit 𑀳𑀦𑀼𑀫𑀦𑁆𑀢𑁆 (hanumant).
Proper noun
𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (haṇumaṃta) m (Devanagari हणुमंत, Gujarati હણુમંત) (attested in Ardhamāgadhī) [1][2]
Declension
| Maharastri declension of 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (masculine) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁄 (haṇumaṃto) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) |
| Accusative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀁 (haṇumaṃtaṃ) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂 (haṇumaṃte) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) |
| Instrumental | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀡 (haṇumaṃteṇa) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀡𑀁 (haṇumaṃteṇaṃ) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀳𑀺 (haṇumaṃtehi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀳𑀺𑀁 (haṇumaṃtehiṃ) |
| Dative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀅 (haṇumaṃtāa) | — |
| Ablative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀑 (haṇumaṃtāo) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀉 (haṇumaṃtāu) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀳𑀺 (haṇumaṃtāhi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (haṇumaṃtāhiṃto) | — |
| Genitive | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀲𑁆𑀲 (haṇumaṃtassa) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀡 (haṇumaṃtāṇa) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸𑀡𑀁 (haṇumaṃtāṇaṃ) |
| Locative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀫𑁆𑀫𑀺 (haṇumaṃtammi) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂 (haṇumaṃte) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀲𑀼 (haṇumaṃtesu) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑁂𑀲𑀼𑀁 (haṇumaṃtesuṃ) |
| Vocative | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢 (haṇumaṃta) or 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) | 𑀳𑀡𑀼𑀫𑀁𑀢𑀸 (haṇumaṃtā) |
Descendants
- Apabhramsa: हणुवन्त (haṇuvanta)
- Old Awadhi: hanūm̐, hanū
- Devanagari script: हनूँ, हनू
- Kaithi script: 𑂯𑂢𑂴𑂀, 𑂯𑂢𑂴
- Old Marathi: haṇavaṃta
- Devanagari script: हणवंत
- Modi script: 𑘮𑘜𑘪𑘽𑘝
- Old Punjabi: ਹਣਵੰਤੁ (haṇavantu), ਹਣਵੰਤਰੁ (haṇavantaru)
- Old Awadhi: hanūm̐, hanū
References
- ^ Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923–1928) “हणु”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [pāia-sadda-mahaṇṇavo, Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author], page 939.
- ^ Maharaj, Ratnachandraji (1923-1938) “हणु-हणुमंत-हणुवंत”, in An Illustrated Ardha-Magadhi Dictionary, volume 5, Kesarichand Bhandari, page 657, column 1; republished Bungalow Road, Jawahar Nagar, Delhi 110007: Motilal Banarsidass, 1988
Further reading
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “hanūmant”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 808