𑄇𑄨𑄖𑄝𑄴

Chakma

Etymology

Borrowed from Arabic كِΨͺَاب (kitāb). Cognate with Assamese কিঀাΰ¦ͺ (kitap), Hindi ΰ€•ΰ€Ώΰ€€ΰ€Ύΰ€¬ (kitāb), Gujarati ΰͺ•ΰͺΏΰͺ€ΰͺΎΰͺ¬ (kitāb), Maithili ΰ€•ΰ€Ώΰ€€ΰ€Ύΰ€ͺ (kitāp), Nepali ΰ€•ΰ€Ώΰ€€ΰ€Ύΰ€¬ (kitāb), Odia କି଀ାବ (kitāba), Punjabi ਕਿ਀ਾਬ (kitāb), Sindhi ΪͺΨͺΨ§Ψ¨ (kitābu).

Noun

𑄇𑄨𑄖𑄝𑄴 (kitāb)

  1. book, scripture
    Synonyms: π‘„›π‘„ͺπ‘„₯𑄴𑄖𑄧𑄇𑄴 (pustak), π‘„‰π‘„³π‘„’π‘„§π‘„šπ‘„΄π‘„—π‘„΄ (granth)
    𑄇π‘„ͺπ‘„’π‘„΄π‘„ƒπ‘„šπ‘„΄ π‘„Ÿπ‘„ͺπ‘„Ÿπ‘„¨π‘„šπ‘„΄ π‘„₯𑄧𑄉𑄧𑄣𑄧𑄖𑄳𑄠𑄠𑄧 𑄃π‘„ͺπ‘„›π‘„΄π‘„˜π‘„¬π‘„₯π‘„§π‘„’π‘„§ π‘„ƒπ‘„¬π‘„‡π‘„΄π‘„‡π‘„šπ‘„¨ 𑄇𑄨𑄖𑄝𑄴 π‘„ƒπ‘„Šπ‘„¬ΰ§·ΰ§·
    kurān mumin sagalatẏāẏa updesara ekkāni kitāb āghe৷৷
    Quran is a book of counsel for the believers
  • π‘„Ÿπ‘„§π‘„‡π‘„΄π‘„–π‘„§π‘„π‘„΄ (maktab)