๐’†—


๐’†— U+12197, 𒆗
CUNEIFORM SIGN KAL
โ† ๐’†–
[U+12196] 		Cuneiform ๐’†˜ โ†’
[U+12198]

Translingual

Cuneiform sign

๐’†— Sign Number
MZL 496
Deimel 322
HZL 196

Alternative forms

References

  • R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon (MZL), Mรผnster (2003)
  • A. Deimel, ล umerisches Lexikon (Deimel), Rome (1947)
  • Chr. Rรผster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)

Akkadian

Sign values

Sign ๐’†—
Sumerograms ESI, GURUล , KAL, KALA, KALAG, LAMMA, SIGโ‚โ‚…
Phonetic values dan, kal, lab/lap, libโ‚‚/lipโ‚‚, rib/rip, tan

Etymology

Orthographic borrowing from Sumerian ๐’†— (kal, kalag /โ kalagโ /, โ€œto be strongโ€).

Logogram

๐’†— โ€ข (KAL, KALAG)

  1. Sumerogram of danฤnum (to be strong)
  2. Sumerogram of dannum (strong)

Sumerian

Etymology 1

Noun

๐’†— โ€ข (gฬƒuruลก)

  1. young man, able-bodied man, adult male worker

Etymology 2

Alternative forms of
/kalag/
๐’†—๐’†ท (kal-la)

Verb

๐’†— โ€ข (kal, kala, kalag /kalag/)

  1. to be strong, mighty, powerful
    ๐’ˆ— ๐’†—๐’‚ต โ€• lugal kalag-ga /lugal kalaga/ โ€• a mighty king
  2. to strengthen, reinforce, mend
  3. to provide for

Etymology 3

Noun

๐’†— โ€ข (lamma /lammar/)

  1. alternative form of ๐’€ญ๐’†— (dlammar /โ lammarโ /)

Etymology 4

Noun

๐’†— โ€ข (sigโ‚โ‚… /siki/)

  1. a kind of bread

Etymology 5

Verb

๐’†— โ€ข (sigโ‚โ‚… /sig/)

  1. alternative form of ๐’…Š (sigโ‚‡ /โ sigโ /)

References

  • โ€œ๐’†— (gฬƒuruลก)โ€ in ePSD2
  • โ€œ๐’†— (kalag)โ€ in ePSD2
  • โ€œ๐’†— (siki)โ€ in ePSD2
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.