Translingual
π«
|
Sign Number
|
MZL
|
248
|
Deimel
|
139
|
HZL
|
160
|
Derived signs
References
- R. Borger, Mesopotamisches Zeichenlexikon (MZL), MΓΌnster (2003)
- A. Deimel, Ε umerisches Lexikon (Deimel), Rome (1947)
- Chr. RΓΌster, E. Neu, Hethitisches Zeichenlexikon (HZL), Wiesbaden (1989)
Akkadian
Sign values
Sign
|
π«
|
Sumerograms
|
TA
|
Phonetic values
|
daβ/αΉaβ, ta
|
Etymology
Orthographic borrowing from Sumerian π« (ta, βfromβ).
Logogram
π« β’ (TA)
- Sumerogram of iΕ‘tu (βfrom; sinceβ)
- (Neo-Babylonian) Sumerogram of itti (βwithβ)
- Sumerogram of ina (βfrom, out ofβ)
Sumerian
Etymology 1
Particle
π« β’ (ta)
- (place) from, out of
ππ΅π π« ππ€π π - ummaki-ta nibruki-Ε‘eβ
- from Umma to Nippur
- (time) from, since
π ππΊπ« π ππ- uβ eβ-ta uβ Ε‘u-uΕ‘
- from sunrise to sunset
- (instrumental) with, by means of
πΉ π»πΊ ππ ππ« π
π€- diΕ‘ udu niga lugal-e gΜirβ-ta in-gaz
- the king killed one fattened sheep with a dagger
- (causal) thanks to, because of
π πππ«- aβ dnanΕ‘e-ta
- thanks to the strength of the goddes Nanshe
Etymology 2
Pronoun
π« β’ (ta)
- (Emesal, interrogative) what
References