'Ypa'ũgûasu
Old Tupi
Alternative forms
- 'Ypa'ũûasu
| Historical spellings | |
|---|---|
| Staden (1557) | Ippaun wasu |
| VLB (1622) | Igpaũguaçû |
Etymology
From 'ypa'ũ (“island”) + -gûasu (augmentative suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ʔɨ.pãˌʔũ.waˈsu]
- Rhymes: -u
- Hyphenation: 'Y‧pa‧'ũ‧gûa‧su
Proper noun
'Ypa'ũgûasu
- An island in São Vicente Captaincy, equivalent to modern-day Ilha Grande, Angra dos Reis, Rio de Janeiro State, Brazil
References
- Hans Staden (1557) chapter 41, in Warhaftige Hiſtoria [True History], volume 1 (overall work in German), Marburg: Andreas Kolbe, unnumbered page: “Ippaun wasu”
- anonymous author (1622) “Jlha grande”, in Vocabulario na lingoa Braſilica (overall work in Portuguese), Piratininga; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, volume 2, São Paulo: USP, 1953, page 9: “Igpaũguaçû”