-degél

See also: degel and dégel

Hungarian

Pronunciation

  • IPA(key): [dɛɡeːl]
  • Hyphenation: de‧gél

Suffix

-degél

  1. (frequentative suffix) Added to a verb to create a verb indicating repetitive action.
    él (to live) + ‎-degél → ‎éldegél (to live on)

Usage notes

  • (frequentative suffix) Variants:
    -dogál is added to back-vowel words
    -degél is added to unrounded front-vowel words
    -dögél is added to rounded front-vowel words

Conjugation

Conjugation of -degél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. -degélek -degélsz -degél -degélünk -degéltek -degélnek
def. -degélem -degéled -degéli -degéljük -degélitek -degélik
2nd obj -degéllek
past indef. -degéltem -degéltél -degélt -degéltünk -degéltetek -degéltek
def. -degéltem -degélted -degélte -degéltük -degéltétek -degélték
2nd obj -degéltelek
future
Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. -degélni fog.
archaic
preterite
indef. -degélék -degélél -degéle -degélénk -degélétek -degélének
def. -degélém -degéléd -degélé -degélénk -degélétek -degélék
2nd obj -degélélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -degél vala, -degélt vala/volt.
archaic future indef. -degélendek -degélendesz -degélend -degélendünk -degélendetek -degélendenek
def. -degélendem -degélended -degélendi -degélendjük -degélenditek -degélendik
2nd obj -degélendelek
condi­tional pre­sent indef. -degélnék -degélnél -degélne -degélnénk -degélnétek -degélnének
def. -degélném -degélnéd -degélné -degélnénk
(or -degélnők)
-degélnétek -degélnék
2nd obj -degélnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. -degélt volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. -degéljek -degélj or
-degéljél
-degéljen -degéljünk -degéljetek -degéljenek
def. -degéljem -degéld or
-degéljed
-degélje -degéljük -degéljétek -degéljék
2nd obj -degéljelek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -degélt légyen
infinitive -degélni -degélnem -degélned -degélnie -degélnünk -degélnetek -degélniük
other
forms
verbal noun present part. past part. future part. adverbial participle causative
-degélés -degélő -degélt -degélendő -degélve (-degélvén)
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular
(and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs).
Potential conjugation of -degél
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal
3rd person sg,
2nd p. sg formal
1st person pl 2nd person pl
informal
3rd person pl,
2nd p. pl formal
indica­tive indica­tive pre­sent indef. -degélhetek -degélhetsz -degélhet -degélhetünk -degélhettek -degélhetnek
def. -degélhetem -degélheted -degélheti -degélhetjük -degélhetitek -degélhetik
2nd obj -degélhetlek
past indef. -degélhettem -degélhettél -degélhetett -degélhettünk -degélhettetek -degélhettek
def. -degélhettem -degélhetted -degélhette -degélhettük -degélhettétek -degélhették
2nd obj -degélhettelek
archaic
preterite
indef. -degélheték -degélhetél -degélhete -degélheténk -degélhetétek -degélhetének
def. -degélhetém -degélhetéd -degélheté -degélheténk -degélhetétek -degélheték
2nd obj -degélhetélek
archaic past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. -degélhet vala, -degélhetett vala/volt.
archaic future indef. -degélhetendek
or -degélandhatok
-degélhetendesz
or -degélandhatsz
-degélhetend
or -degélandhat
-degélhetendünk
or -degélandhatunk
-degélhetendetek
or -degélandhattok
-degélhetendenek
or -degélandhatnak
def. -degélhetendem
or -degélandhatom
-degélhetended
or -degélandhatod
-degélhetendi
or -degélandhatja
-degélhetendjük
or -degélandhatjuk
-degélhetenditek
or -degélandhatjátok
-degélhetendik
or -degélandhatják
2nd obj -degélhetendelek
or -degélandhatlak
condi­tional pre­sent indef. -degélhetnék -degélhetnél -degélhetne -degélhetnénk -degélhetnétek -degélhetnének
def. -degélhetném -degélhetnéd -degélhetné -degélhetnénk
(or -degélhetnők)
-degélhetnétek -degélhetnék
2nd obj -degélhetnélek
past Indicative past forms followed by volna, e.g. -degélhetett volna
sub­junc­tive sub­junc­tive pre­sent indef. -degélhessek -degélhess or
-degélhessél
-degélhessen -degélhessünk -degélhessetek -degélhessenek
def. -degélhessem -degélhesd or
-degélhessed
-degélhesse -degélhessük -degélhessétek -degélhessék
2nd obj -degélhesselek
(archaic) past Indicative past forms followed by légyen, e.g. -degélhetett légyen
infinitive (-degélhetni) (-degélhetnem) (-degélhetned) (-degélhetnie) (-degélhetnünk) (-degélhetnetek) (-degélhetniük)
other
forms
positive adjective negative adjective adverbial participle
-degélhető -degélhetetlen (-degélhetve / -degélhetvén)

Derived terms

Hungarian verbs suffixed with -degél

See also

  • Appendix:Hungarian suffixes