Bangkok
See also: bangkok
English
Alternative forms
Etymology
From Thai บางกอก (baang-gɔ̀ɔk).
Pronunciation
- IPA(key): /bæŋˈkɒk/
Audio (Southern England): (file)
- Rhymes: -ɒk
Proper noun
Bangkok
- (exonym) The capital city of Thailand.
- 1958, Russell H. Fifield, The Diplomacy of Southeast Asia: 1945-1958[1], New York: Harper & Brothers, →LCCN, →OCLC, →OL, page 263:
- The Bangkok government indicated real concern over the developments in Communist China’s Yunnan province. Thai officials were afraid that Sibsongpanna would be a center where pro-Communist Thai in Southeast Asia would go and where subversive agitation could be directed against outside legitimate governments.
- 2025 January 14, Jay Ganglani and Kocha Olarn, “59 degrees Fahrenheit might not sound that chilly. In Thailand’s capital, it’s a shock to the system”, in CNN[2]:
- Temperatures in Bangkok fell as low as 59.3 degrees Fahrenheit (15.2 degrees Celsius) on Monday, the lowest the capital has seen in years, as the country’s weather agency warned cool conditions could persist through mid-February.
- (metonymic) The government of Thailand.
Synonyms
- (endonym) Krung Thep, Krungthep, Krung Thep Maha Nakhon (official since 1972)
Derived terms
Translations
the capital of Thailand
|
Afrikaans
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Derived terms
- Bangkokker
- Bangkoks
Czech
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbaŋkok]
Proper noun
Bangkok m inan (relational adjective bangkocký or bangkokský)
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Declension
Declension of Bangkok (sg-only velar masculine inanimate)
| singular | |
|---|---|
| nominative | Bangkok |
| genitive | Bangkoku |
| dative | Bangkoku |
| accusative | Bangkok |
| vocative | Bangkoku |
| locative | Bangkoku |
| instrumental | Bangkokem |
Further reading
- “Bangkok”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025
Danish
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Dutch
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑŋ.kɔk/
Audio: (file) - Hyphenation: Bang‧kok
Proper noun
Bangkok n
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Finnish
Etymology
From Thai บางกอก (baang-gɔ̀ɔk).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbɑŋkok/, [ˈbɑ̝ŋko̞k]
- Rhymes: -ɑŋkok
- Syllabification(key): Bang‧kok
- Hyphenation(key): Bang‧kok
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Declension
| Inflection of Bangkok (Kotus type 6/paperi, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | Bangkok | — | |
| genitive | Bangkokin | — | |
| partitive | Bangkokia | — | |
| illative | Bangkokiin | — | |
| singular | plural | ||
| nominative | Bangkok | — | |
| accusative | nom. | Bangkok | — |
| gen. | Bangkokin | ||
| genitive | Bangkokin | — | |
| partitive | Bangkokia | — | |
| inessive | Bangkokissa | — | |
| elative | Bangkokista | — | |
| illative | Bangkokiin | — | |
| adessive | Bangkokilla | — | |
| ablative | Bangkokilta | — | |
| allative | Bangkokille | — | |
| essive | Bangkokina | — | |
| translative | Bangkokiksi | — | |
| abessive | Bangkokitta | — | |
| instructive | — | — | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of Bangkok (Kotus type 6/paperi, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French
Pronunciation
- IPA(key): /bɑ̃.kɔk/, /baŋ.kɔk/
Audio: (file)
Proper noun
Bangkok m
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Derived terms
- bangkokien (adjective)
- Bangkokien (noun)
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaŋkɔk/
Audio: (file)
Proper noun
Bangkok n (proper noun, genitive Bangkoks or (optionally with an article) Bangkok)
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Derived terms
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɒŋkok]
- Hyphenation: Bang‧kok
- Homophone: bankok
- Rhymes: -ok
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | Bangkok | — |
| accusative | Bangkokot | — |
| dative | Bangkoknak | — |
| instrumental | Bangkokkal | — |
| causal-final | Bangkokért | — |
| translative | Bangkokká | — |
| terminative | Bangkokig | — |
| essive-formal | Bangkokként | — |
| essive-modal | — | — |
| inessive | Bangkokban | — |
| superessive | Bangkokon | — |
| adessive | Bangkoknál | — |
| illative | Bangkokba | — |
| sublative | Bangkokra | — |
| allative | Bangkokhoz | — |
| elative | Bangkokból | — |
| delative | Bangkokról | — |
| ablative | Bangkoktól | — |
| non-attributive possessive – singular |
Bangkoké | — |
| non-attributive possessive – plural |
Bangkokéi | — |
| possessor | single possession | multiple possessions |
|---|---|---|
| 1st person sing. | Bangkokom | — |
| 2nd person sing. | Bangkokod | — |
| 3rd person sing. | Bangkokja | — |
| 1st person plural | Bangkokunk | — |
| 2nd person plural | Bangkokotok | — |
| 3rd person plural | Bangkokjuk | — |
Derived terms
- bangkoki
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /banˈkɔk/, /ˈbanˌkɔk/[1]
- Rhymes: -ɔk
Proper noun
Bangkok ?
- Bangkok (the capital city of Thailand)
References
- ^ Bangkok in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
Polish
Etymology
Borrowed from Thai บางกอก (baang-gɔ̀ɔk).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈbaŋ.kkɔk/
Audio: (file) - Rhymes: -aŋkkɔk
- Syllabification: Ban‧gkok
Proper noun
Bangkok m inan
Declension
Declension of Bangkok
| singular | |
|---|---|
| nominative | Bangkok |
| genitive | Bangkoku |
| dative | Bangkokowi |
| accusative | Bangkok |
| instrumental | Bangkokiem |
| locative | Bangkoku |
| vocative | Bangkoku |
Further reading
Portuguese
Proper noun
Bangkok ?
- alternative form of Banguecoque
Romanian
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Serbo-Croatian
Pronunciation
- IPA(key): /bǎnɡkok/
- Hyphenation: Bang‧kok
Proper noun
Bàngkok m inan (Cyrillic spelling Ба̀нгкок)
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Slovak
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbankɔk]
Proper noun
Bangkok m inan (genitive singular Bangkoku)
References
- “Bangkok”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025
Slovene
Proper noun
Bangkok m inan
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /banˈkok/ [bãŋˈkok]
- Rhymes: -ok
- Syllabification: Bang‧kok
Proper noun
Bangkok ?
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Related terms
Swedish
Proper noun
Bangkok n (genitive Bangkoks)
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Tagalog
Etymology
Borrowed from English Bangkok, from Thai บางกอก (baang-gɔ̀ɔk).
Pronunciation
- (Standard Tagalog) IPA(key): /baŋˈkok/ [bɐŋˈkok̚]
- Rhymes: -ok
- Syllabification: Bang‧kok
Proper noun
Bangkók (Baybayin spelling ᜊᜅ᜔ᜃᜓᜃ᜔)
- Bangkok (the capital city of Thailand)
Turkish
Proper noun
Bangkok
- Bangkok (the capital city of Thailand)