- Afrikaans: Korintiërs (af) pl
- Aghwan: 𐕄𐕒𐕙𐔼𐕎𐔸𐔰𐕒𐕡𐕀 (ḳorintaux)
- Basque: Korintoarrei (eu) pl
- Breton: Korintidi (br) m
- Catalan: Corintis
- Cebuano: Corinto
- Chinese:
- Eastern Min: 哥林多書 / 哥林多书 (Gŏ̤-lìng-dŏ̤ Cṳ̆)
- Corsican: Curintini (co)
- Czech: Korintským
- Danish: Første Korintherbrev n, Andet Korintherbrev n
- Dutch: Korinthiërs
- Estonian: Korintlastele pl
- Faroese: Korint (fo) m
- Finnish: Korinttolaiskirje (fi) m
- French: Corinthiens (fr)
- German: 1. Korintherbrief (de), 2. Korintherbrief (de)
- Greek: Κορινθίους (Korinthíous)
- Ancient: Κορινθῖους m pl (Korinthîous)
- Hawaiian: Korineto
- Hungarian: Korinthosziakhoz pl
- Icelandic: Korintubréf f
- Ido: Korintiani (io) m pl
- Irish: Corantaigh (ga) m pl
- Italian: Corinzi (it)
- Japanese: コリント人への手紙 (Korinto-bito e no Tegami)
- Konkani: करिंत्कारांक पावलुचें पत्र (karintkārāṅka pāvlucẽ patra)
- Latin: Corinthios (la)
- Latvian: Korintiešiem (lv) m pl
- Limburgish: Korinthiërs
- Lithuanian: Laiškai korintiečiams (lt) f pl
- Maltese: L-Ittri lill-Korintin
- Maore Comorian: Makorintio
- Maori: Koriniti (mi)
- Ngazidja Comorian: Wakorinto class 2
- Norwegian: Korinterne (no)
- Plautdietsch: Korinta
- Polish: List do Koryntian
- Portuguese: Coríntios (pt)
- Romanian: Corinteni m pl
- Russian: Посла́ние к Кори́нфянам n (Poslánije k Korínfjanam)
- Scots: Corinthians
- Scottish Gaelic: Corintianach (gd) m pl
- Slovak: Korinťanom m pl
- Slovene: Korinčanom (sl) m pl
- Spanish: Corintios (es)
- Swahili: Wakorinto, Wakorintho (sw)
- Swedish: Korinthierbreven n pl
- Tagalog: Mga Taga-Corinto (tl) m pl
- Waray-Waray: Mga Taga Corinto
- Welsh: Corinthiaid (cy) m pl
- West Frisian: Korintiërs
- Zealandic: Korintiërs
|