ex- + Freundin or rather Ex-Freund + -in
Ex-Freundin f (genitive Ex-Freundin, plural Ex-Freundinnen)