From Färber + Distel, literally “dyer's thistle”.
Färberdistel f (genitive Färberdistel, plural Färberdisteln)