Fahrstuhlmannschaft

German

Etymology

From Fahrstuhl (lift, elevator) +‎ Mannschaft (team). Compare French équipe ascenseur.

Noun

Fahrstuhlmannschaft f (genitive Fahrstuhlmannschaft, plural Fahrstuhlmannschaften)

  1. (ball games) yo-yo club (club that moves back and forth between divisions, being relegated and promoted time and again)
    Mit sieben Abstiegen und sieben Aufstiegen zwischen 1998 und 2025 ist der 1. FC Köln zur absoluten Fahrstuhlmannschaft geworden.
    With seven relegations and seven promotions between 1998 and 2025, 1. FC Köln have become an absolute yo-yo club.

Declension