Heimlichkeit

German

Etymology

Middle High German heimlīchkeit, by surface analysis, heimlich +‎ -keit.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈhaɪ̯mlɪçkaɪ̯t/
  • Audio:(file)

Noun

Heimlichkeit f (genitive Heimlichkeit, plural Heimlichkeiten)

  1. secrecy, furtiveness
  2. secret
  3. (archaic) silence, calm
    • 1916, Hermann Löns, Mein buntes Buch‎[1], Hannover: Adolf Sponholtz:
      […] und weiterhin, wo fleißige Hände im neuen Bruche schaffen und unfern davon der Wald vor dem Abhange zurückprallt und von grasiger, hellgeblümter Halde der Blick hinunter in das Tal und hinüber zu den Bergketten reicht, da ist trotz aller Bergwaldheimlichkeit Leben, und trotz des Lebens Waldheimlichkeit.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Heimlichkeit [feminine]
singular plural
indef. def. noun def. noun
nominative eine die Heimlichkeit die Heimlichkeiten
genitive einer der Heimlichkeit der Heimlichkeiten
dative einer der Heimlichkeit den Heimlichkeiten
accusative eine die Heimlichkeit die Heimlichkeiten

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.