Hochzeit
German
Etymology 1
From Middle High German hōchzīt, hōchgezīt, from (only plural) hōhūn gizīti (“high celebration”), equivalent to hoch (“high”) + Zeit (“time”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhɔxˌt͡saɪ̯t/
Audio: (file) - Hyphenation: Hoch‧zeit
Noun
Hochzeit f (genitive Hochzeit, plural Hochzeiten)
- wedding, marriage (a ceremony in which people are married and/or a celebration thereof)
- Die Hochzeit der Oscar-Preisträgerin war tagelang Hauptthema in der Klatschpresse.
- The Oscar award winner’s wedding was the main topic of the yellow press for days.
- (card games, in Doppelkopf) the state of having been dealt both queens of clubs; used in a player’s announcement that they were dealt these and that the first player to win a non-trump trick will join their side
- Ich hab Hochzeit. Der erste Fehl geht mit.
- I have both queens of clubs. The first non-trump joins me.
Declension
Declension of Hochzeit [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Hochzeit | die | Hochzeiten |
| genitive | einer | der | Hochzeit | der | Hochzeiten |
| dative | einer | der | Hochzeit | den | Hochzeiten |
| accusative | eine | die | Hochzeit | die | Hochzeiten |
Derived terms
Derived terms
See also
Etymology 2
hoch (“high”) + Zeit (“time”)
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhoːxˌt͡saɪ̯t/
Audio: (file) - Hyphenation: Hoch‧zeit
Noun
Hochzeit f (genitive Hochzeit, plural Hochzeiten)
Declension
Declension of Hochzeit [feminine]
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Hochzeit | die | Hochzeiten |
| genitive | einer | der | Hochzeit | der | Hochzeiten |
| dative | einer | der | Hochzeit | den | Hochzeiten |
| accusative | eine | die | Hochzeit | die | Hochzeiten |
References
- “Hochzeit” in Duden online
- “Hochzeit” in Duden online
- “Hochzeit” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
Hunsrik
Alternative forms
- hochtsayt (Wiesemann spelling)
Etymology
Borrowed from German Hochzeit.[1]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhoxˌt͡saɪ̯t/
- Rhymes: -aɪ̯t
- Syllabification: Hoch‧zeit
Noun
Hochzeit f (plural Hochzeite)
- wedding (marriage ceremony)
Related terms
- Hochzeitdaagh
- Hochzeitfest
- Hochzeitgeschenk
- Hochzeitnacht
See also
- Heirat (“marriage”)
References
- ^ Piter Kehoma Boll (2021) “Hochzeit”, in Dicionário Hunsriqueano Riograndense–Português (in Portuguese), 3rd edition, Ivoti: Riograndenser Hunsrickisch, page 78, column 1