Nowy Sącz
English
Proper noun
Nowy Sącz
- A city in Lesser Poland Voivodeship, Poland.
Polish
Etymology
Literally, “New Sącz”, in contrast with Stary Sącz (“Old Sącz”). The form Sącz is attested since the mid-19th century, from earlier Sandecz, Sądecz (phonetic simplification of the genitive form Sądcza to Sącza, resulting in re-analysis of the nominative form as Sącz), from a personal name Sądek, Sędek + Proto-Slavic *-jь.[1][2]
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnɔ.vɘ ˈsɔnt͡ʂ/
Audio 1: (file) Audio 2: (file) - Syllabification: No‧wy Sącz
Proper noun
- Nowy Sącz (a city in Lesser Poland Voivodeship, Poland)
Declension
Declension of Nowy Sącz
| singular | |
|---|---|
| nominative | Nowy Sącz |
| genitive | Nowego Sączu |
| dative | Nowemu Sączowi |
| accusative | Nowy Sącz |
| instrumental | Nowym Sączem |
| locative | Nowym Sączu |
| vocative | Nowy Sączu |
Derived terms
adjective
nouns
- Nowosądecczyzna
- nowosądeczanin
- Nowosądeczanin
- nowosądeczanka
- Nowosądeczanka
References
- ^ Kazimierz Rymut, Urszula Bijak, Barbara Czopek-Kopciuch, editors (2007), “Nowy Sącz”, in Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany (in Polish), volume 7, Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, →ISBN, page 542
- ^ Kazimierz Rymut, Urszula Bijak, Barbara Czopek-Kopciuch, editors (2018), “Nowy Sącz”, in Nazwy miejscowe Polski: historia, pochodzenie, zmiany (in Polish), volume 15, Kraków: Wydawnictwo Instytutu Języka Polskiego PAN, →ISBN, page 205