Reconstruction:Latin/pronubo
Latin
Etymology
From prō + nūbō. Attested in the Vita Malchi Monachi Captivi of Saint Jerome, in which he utilizes the term prōnubante, which is itself presumably an inflected form of prōnubans. Prōnubans has been interpreted as the participle form of the verb *prōnūbō.
Pronunciation
- (Classical Latin) IPA(key): [proːˈnuː.boː]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [proˈnuː.bo]
Verb
*prōnūbō (present infinitive *prōnūbāre, perfect active *prōnūbāvī, supine *prōnūbātum); first conjugation.
Conjugation
Conjugation of *prōnūbō (first conjugation)
| indicative | singular | plural | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | *prōnūbō | *prōnūbās | *prōnūbat | *prōnūbāmus | *prōnūbātis | *prōnūbant | ||||||
| imperfect | *prōnūbābam | *prōnūbābās | *prōnūbābat | *prōnūbābāmus | *prōnūbābātis | *prōnūbābant | |||||||
| future | *prōnūbābō | *prōnūbābis | *prōnūbābit | *prōnūbābimus | *prōnūbābitis | *prōnūbābunt | |||||||
| perfect | *prōnūbāvī | *prōnūbāvistī | *prōnūbāvit | *prōnūbāvimus | *prōnūbāvistis | *prōnūbāvērunt, *prōnūbāvēre | |||||||
| pluperfect | *prōnūbāveram | *prōnūbāverās | *prōnūbāverat | *prōnūbāverāmus | *prōnūbāverātis | *prōnūbāverant | |||||||
| future perfect | *prōnūbāverō | *prōnūbāveris | *prōnūbāverit | *prōnūbāverimus | *prōnūbāveritis | *prōnūbāverint | |||||||
| passive | present | *prōnūbor | *prōnūbāris, *prōnūbāre |
*prōnūbātur | *prōnūbāmur | *prōnūbāminī | *prōnūbantur | ||||||
| imperfect | *prōnūbābar | *prōnūbābāris, *prōnūbābāre |
*prōnūbābātur | *prōnūbābāmur | *prōnūbābāminī | *prōnūbābantur | |||||||
| future | *prōnūbābor | *prōnūbāberis, *prōnūbābere |
*prōnūbābitur | *prōnūbābimur | *prōnūbābiminī | *prōnūbābuntur | |||||||
| perfect | *prōnūbātus + present active indicative of sum | ||||||||||||
| pluperfect | *prōnūbātus + imperfect active indicative of sum | ||||||||||||
| future perfect | *prōnūbātus + future active indicative of sum | ||||||||||||
| subjunctive | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | *prōnūbem | *prōnūbēs | *prōnūbet | *prōnūbēmus | *prōnūbētis | *prōnūbent | ||||||
| imperfect | *prōnūbārem | *prōnūbārēs | *prōnūbāret | *prōnūbārēmus | *prōnūbārētis | *prōnūbārent | |||||||
| perfect | *prōnūbāverim | *prōnūbāverīs | *prōnūbāverit | *prōnūbāverīmus | *prōnūbāverītis | *prōnūbāverint | |||||||
| pluperfect | *prōnūbāvissem | *prōnūbāvissēs | *prōnūbāvisset | *prōnūbāvissēmus | *prōnūbāvissētis | *prōnūbāvissent | |||||||
| passive | present | *prōnūber | *prōnūbēris, *prōnūbēre |
*prōnūbētur | *prōnūbēmur | *prōnūbēminī | *prōnūbentur | ||||||
| imperfect | *prōnūbārer | *prōnūbārēris, *prōnūbārēre |
*prōnūbārētur | *prōnūbārēmur | *prōnūbārēminī | *prōnūbārentur | |||||||
| perfect | *prōnūbātus + present active subjunctive of sum | ||||||||||||
| pluperfect | *prōnūbātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||||||||
| imperative | singular | plural | |||||||||||
| first | second | third | first | second | third | ||||||||
| active | present | — | *prōnūbā | — | — | *prōnūbāte | — | ||||||
| future | — | *prōnūbātō | *prōnūbātō | — | *prōnūbātōte | *prōnūbantō | |||||||
| passive | present | — | *prōnūbāre | — | — | *prōnūbāminī | — | ||||||
| future | — | *prōnūbātor | *prōnūbātor | — | — | *prōnūbantor | |||||||
| non-finite forms | infinitive | participle | |||||||||||
| active | passive | active | passive | ||||||||||
| present | *prōnūbāre | *prōnūbārī | prōnubans | — | |||||||||
| future | *prōnūbātūrum esse | *prōnūbātum īrī | *prōnūbātūrus | *prōnūbandus | |||||||||
| perfect | *prōnūbāvisse | *prōnūbātum esse | — | *prōnūbātus | |||||||||
| future perfect | — | *prōnūbātum fore | — | — | |||||||||
| perfect potential | *prōnūbātūrum fuisse | — | — | — | |||||||||
| verbal nouns | gerund | supine | |||||||||||
| genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||||||||
| *prōnūbandī | *prōnūbandō | *prōnūbandum | *prōnūbandō | *prōnūbātum | *prōnūbātū | ||||||||
Related terms
References
- 1989, John Simpson, Edmund Weiner, Oxford English Dictionary[1], 2nd edition, volume 12, Oxford: Clarendon Press, →ISBN, page 626: