Reconstruction:Prakrit/𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇
Prakrit
Etymology
Uncertain. CDIAL reconstructs an older form with an original long -ū-. Descendants with and without the initial retroflex suggest substrate origin. Attested only with suffixes, e.g. 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇 (ḍhuṃḍhullaï, “wanders, seeks”). From the same source as Late Sanskrit ढुण्ढ् (ḍhuṇḍh) and ढुण्ढन (ḍhuṇḍhana).
Alternative reconstructions
- 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀇 (ḍhuṃḍhaï)
Verb
*𑀥𑀼𑀁𑀠𑀇 (*dhuṃḍhaï) (Devanagari *धुंढइ)
- to seek
Related terms
- 𑀠𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇 (ḍhaṃḍhullaï)
- 𑀠𑀁𑀠𑁄𑀮𑀇 (ḍhaṃḍholaï)
- 𑀠𑀼𑀁𑀠𑀼𑀮𑁆𑀮𑀇 (ḍhuṃḍhullaï)
Descendants
- Eastern Indo-Aryan:
- Odia: ଧୁଂଢିବା (dhuṇḍhibā, “to search”)
- Central Indo-Aryan:
- Paisaci Prakrit:
- Punjabi: ਢੁੰਡਣਾ (ḍhuṇḍṇā)
- Southern Indo-Aryan:
- Marathi: धुंडणे (dhuṇḍṇe), धुंडाळणे (dhuṇḍāḷṇe)
- Western Indo-Aryan:
- Gujarati: ધુંઢવું (dhuṇḍhvũ), ઢૂંઢવું (ḍhū̃ḍhvũ)
- >? Romani: rodel
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “dhūṇḍh”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press