Reconstruction:Proto-Bodish/ni(t)
Proto-Bodish
Etymology
From Proto-Sino-Tibetan *ni (existential copula). A verb meaning to "sit" becoming a copula is paralleled by Spanish ser (“to be”), from Latin sedeō (“to sit”). However, the semantics of the Spanish word turned out quite different from this Sino-Tibetan copula.
Verb
*ni(t)
Reconstruction notes
- This entry is a combination of two etyma: a copula-turned-topic marker reconstructed by DeLancey (2022),[1] and a lexical verb meaning "to sit", reconstructed by Bodt (2023). The use of this verb as a possessive copula in Dakpa, a fact pointed out by Bodt,[2] would provide the missing link between the two etyma.
- Bodt's proto-form *net is rejected here, since coronal codas seem to block non-Tibetic *i > *e shifts, making positing a proto-*e instead of *i unnecessary.
Descendants
- Tibetic
- Tibetan: ནི (ni, topic particle)
- Dakpa-Dzala
- Dakpa: ཉི (nyi /ȵi35/)
- East Bodish
- Bumthangkha: ཉིད (nyit, “to sit”)
- Khengkha: ནིག (nik)
- Kurtöp: ནི (ni), ནིད (nit)
References
- ^ DeLancey, Scott (2022) “The Trans-Himalayan Copula #ni and its Secondary Functions”, in Nepalese Linguistics[1], volume 36, number 1, , →ISSN, pages 73–79
- ^ Bodt, Timotheus Adrianus (2023) “East Bodish revisited”, in Bulletin of Tibetology[2], volume 54, number 1, Gangtok: Namgyal Institute of Tibetology, →ISSN, page 90