Reconstruction:Proto-Germanic/frageldaną
Proto-Germanic
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˌɸrɑ.ˈɣel.dɑ.nɑ̃/
Verb
*frageldaną
- to pay up; remunerate
- to pay back; repay; restore
Inflection
| active voice | passive voice | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| present tense | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| 1st singular | *frageldō | *frageldaų | — | *frageldai | ? | |
| 2nd singular | *fragildizi | *frageldaiz | *frageld | *frageldazai | *frageldaizau | |
| 3rd singular | *fragildidi | *frageldai | *frageldadau | *frageldadai | *frageldaidau | |
| 1st dual | *frageldōz | *frageldaiw | — | — | — | |
| 2nd dual | *frageldadiz | *frageldaidiz | *frageldadiz | — | — | |
| 1st plural | *frageldamaz | *frageldaim | — | *frageldandai | *frageldaindau | |
| 2nd plural | *fragildid | *frageldaid | *fragildid | *frageldandai | *frageldaindau | |
| 3rd plural | *frageldandi | *frageldain | *frageldandau | *frageldandai | *frageldaindau | |
| past tense | indicative | subjunctive | ||||
| 1st singular | *fragald | *fraguldį̄ | ||||
| 2nd singular | *fragalst | *fraguldīz | ||||
| 3rd singular | *fragald | *fraguldī | ||||
| 1st dual | *fraguldū | *fraguldīw | ||||
| 2nd dual | *fraguldudiz | *fraguldīdiz | ||||
| 1st plural | *fraguldum | *fraguldīm | ||||
| 2nd plural | *fraguldud | *fraguldīd | ||||
| 3rd plural | *fraguldun | *fraguldīn | ||||
| present | past | |||||
| participles | *frageldandz | *fraguldanaz | ||||
Descendants
- Proto-West Germanic: *frageldan
- Old Norse: *forgjalda
- Old Danish: forgælde (possibly from Low German)
- Danish: forgælde
- Old Danish: forgælde (possibly from Low German)
- Gothic: 𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐌻𐌳𐌰𐌽 (fragildan)