Reconstruction:Proto-Germanic/furaisagjaną
Proto-Germanic
Etymology
Verb
*furaisagjaną
- to say beforehand
- to predict
Inflection
| active voice | passive voice | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| present tense | indicative | subjunctive | imperative | indicative | subjunctive | |
| 1st singular | *furaisagjō | *furaisagjaų | — | — | — | |
| 2nd singular | *furaisagaisi | *furaisagjais | *furaisagai | — | — | |
| 3rd singular | *furaisagaiþi | *furaisagjai | *furaisagjaþau | — | — | |
| 1st dual | *furaisagjōs | *furaisagjaiw | — | — | — | |
| 2nd dual | *furaisagjaþiz | *furaisagjaiþiz | *furaisagjaþiz | — | — | |
| 1st plural | *furaisagjamaz | *furaisagjaim | — | — | — | |
| 2nd plural | *furaisagaiþ | *furaisagjaiþ | *furaisagaiþ | — | — | |
| 3rd plural | *furaisagjanþi | *furaisagjain | *furaisagjanþau | — | — | |
| past tense | indicative | subjunctive | ||||
| 1st singular | *furaisagdǭ | *furaisagdēdį̄ | ||||
| 2nd singular | *furaisagdēz | *furaisagdēdīz | ||||
| 3rd singular | *furaisagdē | *furaisagdēdī | ||||
| 1st dual | *furaisagdēdū | *furaisagdēdīw | ||||
| 2nd dual | *furaisagdēdudiz | *furaisagdēdīdiz | ||||
| 1st plural | *furaisagdēdum | *furaisagdēdīm | ||||
| 2nd plural | *furaisagdēdud | *furaisagdēdīd | ||||
| 3rd plural | *furaisagdēdun | *furaisagdēdīn | ||||
| present | past | |||||
| participles | *furaisagjandz | *furaisagdaz | ||||
Descendants
- Old English: foreseċġan
- Middle English: *foresayen
- English: foresay
- Middle English: *foresayen
- Old Saxon: foraseggian
- Middle Low German: vōreseggen
- Old Dutch: foraseggen, forasagon
- Middle Dutch: vōreseggen
- Dutch: voorzeggen
- Middle Dutch: vōreseggen
- Old High German: forasagēn
- Middle High German: voresagen
- German: vorsagen
- Middle High German: voresagen
- Old Norse: fyrirsegja
- Icelandic: fyrirsegja