Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/
payuŋ
This Proto-Malayo-Polynesian entry contains
reconstructed terms and roots
. As such, the term(s) in this entry are not directly
attested
, but are hypothesized to have existed based on
comparative
evidence.
Proto-Malayo-Polynesian
Noun
*payuŋ
umbrella
Descendants
Philippine
Batanic
Yami:
payong
Northern Luzon
Ilocano:
páyong
Cagayan Valley
Yogad:
payong
Meso-Cordilleran
Karao:
payong
Lubuagan Kalinga:
payong
Central Luzon
Kapampangan:
páyung
Sambali:
payong
Greater Central Philippine
Central Philippine
Tagalog:
páyong
Bikol
Bikol Central:
payong
Visayan
Waray-Waray:
payong
Cuyunon:
payong
Aklanon:
payong
Cebuano:
payong
Hiligaynon:
payong
Tausug:
payung
Manobo
Higaonon:
payong
Sama–Bajaw
Yakan:
payung
Malayo-Sumbawan
Malayic
Ibanic
Iban:
payung
Malayan
Malay:
payung
Indonesian:
payung
→
Dutch:
pajong
→
Palauan:
baeong
Minangkabau:
payuang
Urak Lawoi':
ปาโยก
(
payok
)
Sundanese:
ᮕᮚᮥᮀ
(
payung
)
Old Javanese:
payuṅ
Javanese:
ꦥꦪꦸꦁ
(
payung
)
Celebic
Muna–Buton
Muna:
pau
Cia-Cia:
빠우
(
pa'u
)
Wotu–Wolio
Wolio:
pau
Further reading
Blust's Austronesian Comparative Dictionary — *payuŋ