Reconstruction:Proto-Malayo-Polynesian/qutaŋ

This Proto-Malayo-Polynesian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Malayo-Polynesian

Noun

*qutaŋ

debt

Descendants

Proto-Philippine:
- Northern Luzon
  - Ilocano: utang
- Central Luzon
  - Kapampangan: utang
- Greater Central Philippine
  - Central Philippine
    - Tagalog: utang
    - Bikol
      - Coastal Bikol
        Bikol Central: utang
    - Proto-Bisayan
      - Cebuano: utang
      - Southern Bisayan
        Butuan-Tausug
        Tausug: utang
  - Subanen
    - Central Subanen: gutang
  - Danao
    - Maranao: otang
Proto-Malayo-Sumbawan:
- Malayic
  - Iban: utang
  - Malay: utang, hutang
    - Indonesian: utang
  - Urak Lawoi': ฮูตัก (hutak)
- Bali–Sasak–Sumbawa
  - Balinese: utang
  - Sasak: utang
- Sundanese: hutang
Old Javanese: hutaṅ
- Javanese: utang

References

Blust, Robert & Stephen Trussell, Austronesian Comparative Dictionary – *qutaŋ.