Reconstruction:Proto-Permic/bɛrgatni
Proto-Permic
Etymology
From *bɛrgini (“to spin”) + *-atni.
Verb
*bɛrgatni (stem *bɛrgat-)
- (transitive) to spin
Conjugation
| Conjugation of *bɛrgatni (stem: *bɛrgat-) | ||||
|---|---|---|---|---|
| Note: The Proto-Permic conjugation system is yet to be reconstructed in detail. What is presented here is only one possibility. | ||||
| Present | Future | Preterite | Perfect | |
| 1st singular | *bɛrgata | *bɛrgati | *bɛrgatämi | |
| 2nd singular | *bɛrgatad | *bɛrgatid | *bɛrgatämid | |
| 3rd singular | *bɛrgatä | *bɛrgatas | *bɛrgati | *bɛrgatämi |
| 1st plural | *bɛrgatami | *bɛrgatimi | *bɛrgatämmi | |
| 2nd plural | *bɛrgatadi | *bɛrgatidi | *bɛrgatämdi | |
| 3rd plural | *bɛrgata | *bɛrgatazi | *bɛrgati | *bɛrgatämi |
| Imperative | Connegative | |||
| Singular | *bɛrgat | Infinitive | *bɛrgatni | |
| Plural | *bɛrgatä | Gerund | *bɛrgatman | |
| Present participle | Imperfect participle | Perfect participle | Caritive participle | |
| *bɛrgatiś | *bɛrgatan | *bɛrgatäm | *bɛrgattäm | |
Descendants
- Komi:
- Komi-Permyak: бергӧ́тны (bergö́tny)
- Komi-Yazva: бе́ргөтнө (bérgåtnå)
- Komi-Zyrian: бергӧдны (bergödny)
- Udmurt: бергатыны (bergatyny)
- Beserman: бергатөнө (bergatånå)
References
- Lytkin, V. I., Gulyaev, E. S., editors (1970), “бергавны”, in Краткий этимологический словарь коми языка [Brief Etymological Dictionary of the Komi Language][1] (in Russian), Moscow: Nauka