English
Etymology
Calque of Russian ру́сский мир (rússkij mir).
Proper noun
the Russian world
- The community of Russia as its own world; the Russosphere.
- (politics) The Russian neo-imperial geopolitical and ideological doctrine of the era of Putinism.
Translations
Russian sphere of influence; the ideological doctrine
- Arabic: الْعَالَم الرُّوسِيّ m (al-ʕālam ar-rūsiyy)
- Armenian: ռուսական աշխարհ (ṙusakan ašxarh)
- Belarusian: ру́скі свет m (rúski svjet), расі́йскі свет m (rasíjski svjet), расе́йскі сьвет m (rasjéjski sʹvjet)
- Chinese:
- Mandarin: 俄羅斯世界 / 俄罗斯世界 (Éluósī shìjiè)
- Estonian: vene maailm
- Finnish: venäläinen maailma
- French: monde russe m
- German: Russische Welt f, Russki Mir m (the ideological doctrine)
- Latvian: krievu pasaule f
- Polish: świat rosyjski m, russkij mir m (especially the ideological doctrine)
- Romanian: lumea rusă f
- Russian: ру́сский мир (ru) m (rússkij mir)
- Ukrainian: росі́йський світ m (rosíjsʹkyj svit), ру́цкій мір m (rúckij mir) (internet slang)
|