a chlog

Irish

Alternative forms

  • ó chlog

Pronunciation

  • (Munster) IPA(key): /əˈxl̪ˠoɡ/[1]
  • (Connacht) IPA(key): /əˈxlˠoɡ/; /oːˈxlˠoɡ/ (corresponding to the form ó chlog)[2]
  • (Ulster) IPA(key): /əˈxlˠɞɡ/, /əˈxl̪ˠɞɡ/[3]

Adverb

a chlog

  1. o'clock
    a haon a chlog ― one o'clock
    a dó a chlog ― two o'clock

References

  1. ^ Ó Sé, Diarmuid (2000) Gaeilge Chorca Dhuibhne [The Irish of Corkaguiny] (in Irish), Institiúid Teangeolaíochta Éireann [Linguistics Institute of Ireland], →ISBN, section 432, page 217
  2. ^ Finck, F. N. (1899) Die araner mundart [The Aran Dialect] (in German), Zweiter Band: Wörterbuch [Second volume: Dictionary], Marburg: Elwert’sche Verlagsbuchhandlung, page 154
  3. ^ Lucas, Leslie W. (1979) Grammar of Ros Goill Irish Co. Donegal (Studies in Irish Language and Literature, Department of Celtic, Q.U.B.; vol. 5), Institute of Irish Studies, The Queen’s University of Belfast, page 225

Further reading

  • Ó Dónaill, Niall (1977) “a chlog”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
  • “a chlog”, in New English-Irish Dictionary, Foras na Gaeilge, 2013–2025
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.