a tomar por el culo
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /a toˌmaɾ poɾ el ˈkulo/ [a t̪oˌmaɾ poɾ el ˈku.lo]
- Syllabification: a to‧mar por el cu‧lo
Adverb
- (idiomatic, vulgar, colloquial) miles away
- vive a tomar por el culo
- she lives miles away from anywhere
See also
Further reading
- “a tomar por culo, o por el culo”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024