aanhoren
Dutch
Etymology 1
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaːnɦoːrə(n)/
Audio: (file) - Hyphenation: aan‧ho‧ren
Verb
aanhoren
- (transitive) to listen to
- Ik kan dit lawaai niet meer aanhoren!
- I can't stand to listen to this noise any longer!
- (transitive) to listen carefully to
Conjugation
| Conjugation of aanhoren (weak, separable) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aanhoren | |||
| past singular | hoorde aan | |||
| past participle | aangehoord | |||
| infinitive | aanhoren | |||
| gerund | aanhoren n | |||
| main clause | subordinate clause | |||
| present tense | past tense | present tense | past tense | |
| 1st person singular | hoor aan | hoorde aan | aanhoor | aanhoorde |
| 2nd person sing. (jij) | hoort aan, hoor aan2 | hoorde aan | aanhoort | aanhoorde |
| 2nd person sing. (u) | hoort aan | hoorde aan | aanhoort | aanhoorde |
| 2nd person sing. (gij) | hoort aan | hoorde aan | aanhoort | aanhoorde |
| 3rd person singular | hoort aan | hoorde aan | aanhoort | aanhoorde |
| plural | horen aan | hoorden aan | aanhoren | aanhoorden |
| subjunctive sing.1 | hore aan | hoorde aan | aanhore | aanhoorde |
| subjunctive plur.1 | horen aan | hoorden aan | aanhoren | aanhoorden |
| imperative sing. | hoor aan | |||
| imperative plur.1 | hoort aan | |||
| participles | aanhorend | aangehoord | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||
Etymology 2
Pronunciation
- IPA(key): /aːnˈɦoːrə(n)/
- Rhymes: -oːrən
Verb
aanhoren
- (transitive) to listen to
- God, ik smeek U, aanhoor mijn gebeden.
- God, I beg you, listen to my prayers.
- (transitive) to hearken
Conjugation
| Conjugation of aanhoren (weak, prefixed) | ||||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | aanhoren | |||
| past singular | aanhoorde | |||
| past participle | aanhoord | |||
| infinitive | aanhoren | |||
| gerund | aanhoren n | |||
| present tense | past tense | |||
| 1st person singular | aanhoor | aanhoorde | ||
| 2nd person sing. (jij) | aanhoort, aanhoor2 | aanhoorde | ||
| 2nd person sing. (u) | aanhoort | aanhoorde | ||
| 2nd person sing. (gij) | aanhoort | aanhoorde | ||
| 3rd person singular | aanhoort | aanhoorde | ||
| plural | aanhoren | aanhoorden | ||
| subjunctive sing.1 | aanhore | aanhoorde | ||
| subjunctive plur.1 | aanhoren | aanhoorden | ||
| imperative sing. | aanhoor | |||
| imperative plur.1 | aanhoort | |||
| participles | aanhorend | aanhoord | ||
| 1) Archaic. 2) In case of inversion. | ||||