aborto

See also: abortó

Esperanto

Etymology

From aborti +‎ -o.

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈborto/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -orto
  • Hyphenation: a‧bor‧to

Noun

aborto (accusative singular aborton, plural abortoj, accusative plural abortojn)

  1. abortion, miscarriage

Hiligaynon

Etymology

Borrowed from Spanish aborto.

Noun

abórto

  1. abortion
  2. miscarriage
  3. monster
  4. act of stopping

Interlingua

Noun

aborto (plural abortos)

  1. abortion, miscarriage (both induced and spontaneous)

Italian

Etymology

From Latin abortus.

Pronunciation

  • IPA(key): /aˈbɔr.to/
  • Rhymes: -ɔrto
  • Hyphenation: a‧bòr‧to

Noun

aborto m (plural aborti)

  1. abortion
  2. miscarriage

Hyponyms

  • aborto terapeutico (therapeutic abortion)
  • aborto spontaneo (spontaneous abortion, miscarriage)

See also

  • interruzione volontaria di gravidanza (elective abortion) (IVG)

Further reading

  • aborto in Collins Italian-English Dictionary
  • aborto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)
  • aborto in Aldo Gabrielli, Grandi Dizionario Italiano (Hoepli)
  • aborto in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
  • abòrto in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • abòrto in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

Latin

Etymology

From aborior (pass away; miscarry), from ab- (from, away from) +‎ orior (rise, get up; appear).

Pronunciation

Verb

abortō (present infinitive abortāre, perfect active abortāvī); first conjugation, no supine stem, impersonal in the passive

  1. (intransitive) to bring forth prematurely

Conjugation

Descendants

  • Catalan: avortar
  • English: abort
  • French: avorter
  • Galician: abortar
  • Italian: abortire
  • Portuguese: abortar
  • Spanish: abortar

References

  • aborto”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • aborto in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.

Papiamentu

Etymology

From Spanish aborto

Noun

aborto

  1. abortion

Portuguese

Etymology 1

    Learned borrowing from Latin abortum (abortion).

    Alternative forms

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /aˈboʁ.tu/ [aˈboh.tu]
      • (São Paulo) IPA(key): /aˈboɾ.tu/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈboʁ.tu/ [aˈboχ.tu]
      • (Southern Brazil) IPA(key): /aˈboɻ.to/
    • (Portugal) IPA(key): /ɐˈboɾ.tu/ [ɐˈβoɾ.tu]

    • Rhymes: (Portugal, São Paulo) -oɾtu, (Brazil) -oʁtu
    • Hyphenation: a‧bor‧to

    Noun

    aborto m (plural abortos)

    1. (medicine) abortion, miscarriage (loss of a fetus or embryo)
      Synonym: abortamento
    2. abortion; failure (an abandoned project)
    3. (derogatory, colloquial) monstrosity (someone or something very ugly)
    Derived terms
    Descendants
    • Konkani: आबोर्त (āborta)

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Pronunciation

     
    • (Brazil) IPA(key): /aˈbɔʁ.tu/ [aˈbɔh.tu]
      • (São Paulo) IPA(key): /aˈbɔɾ.tu/
      • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aˈbɔʁ.tu/ [aˈbɔχ.tu]
      • (Southern Brazil) IPA(key): /aˈbɔɻ.to/
    • (Portugal) IPA(key): /ɐˈbɔɾ.tu/ [ɐˈβɔɾ.tu]

    • Rhymes: (Portugal, São Paulo) -ɔɾtu, (Brazil) -ɔʁtu
    • Hyphenation: a‧bor‧to

    Verb

    aborto

    1. first-person singular present indicative of abortar

    Further reading

    Spanish

    Pronunciation

    • IPA(key): /aˈboɾto/ [aˈβ̞oɾ.t̪o]
    • Audio (Colombia):(file)
    • Rhymes: -oɾto
    • Syllabification: a‧bor‧to

    Etymology 1

    Borrowed from Latin abortus.

    Noun

    aborto m (plural abortos)

    1. abortion
    2. miscarriage
    3. (slang) a very ugly person
    Derived terms
    Descendants

    Etymology 2

    See the etymology of the corresponding lemma form.

    Verb

    aborto

    1. first-person singular present indicative of abortar

    Further reading

    Tagalog

    Etymology

    Borrowed from Spanish aborto, from Latin abortus.

    Pronunciation

    • (Standard Tagalog) IPA(key): /ʔaˈboɾto/ [ʔɐˈboɾ.t̪o]
    • Rhymes: -oɾto
    • Syllabification: a‧bor‧to

    Noun

    aborto (Baybayin spelling ᜀᜊᜓᜇ᜔ᜆᜓ)

    1. abortion
      Synonyms: pagpapalaglag, pagpapaagas, aborsiyon

    Further reading

    • aborto”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018