agogo
English
Etymology 1
From Portuguese agogô, from Yoruba agogo (“bell”).
Noun
agogo (plural agogos)
- An agogo bell, a bell used in Yoruba and Brazilian music and typically played in pairs
Etymology 2
Adverb
agogo (not comparable)
- Alternative form of à gogo.
Baatonum
Etymology
From Yoruba agogo, cognate with Hausa àgōgo.
Pronunciation
- IPA(key): /ā.ɡō.ɡō/
Noun
agogo (y-class, plural agogonu, focus agogowa, plural focus agogona)
- watch; clock
- 2021 February 17, Pierre Barassounon, Sanu Biɔ, Thébault Biɔ, Léonard Goragui, Jean Soutar, Dictionnaire Baatonum, SIL International, page 3:
- Nɛn agogo ya sankira
- My watch is broken
References
- Barassounon, Pierre, Biɔ, Sanu, Biɔ, Thébault, Goragui, Léonard, Soutar, Jean (17 February 2021) Dictionnaire Baatonum[1], Philadelphia: SIL International
Chichewa
Pronunciation
- IPA(key): /aˈɡó.ɡo/, /aˈɡo.ɡo/
Noun
agógo class 2 or agogo class 2
- plural of gogo
Finnish
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑɡoɡo/, [ˈɑ̝ɡo̞ɡo̞]
- Rhymes: -ɑɡoɡo
- Syllabification(key): a‧go‧go
- Hyphenation(key): ago‧go
Noun
agogo
Declension
| Inflection of agogo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | agogo | agogot | |
| genitive | agogon | agogojen agogoiden agogoitten | |
| partitive | agogoa | agogoja agogoita | |
| illative | agogoon | agogoihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | agogo | agogot | |
| accusative | nom. | agogo | agogot |
| gen. | agogon | ||
| genitive | agogon | agogojen agogoiden agogoitten | |
| partitive | agogoa | agogoja agogoita | |
| inessive | agogossa | agogoissa | |
| elative | agogosta | agogoista | |
| illative | agogoon | agogoihin | |
| adessive | agogolla | agogoilla | |
| ablative | agogolta | agogoilta | |
| allative | agogolle | agogoille | |
| essive | agogona | agogoina | |
| translative | agogoksi | agogoiksi | |
| abessive | agogotta | agogoitta | |
| instructive | — | agogoin | |
| comitative | See the possessive forms below. | ||
| Possessive forms of agogo (Kotus type 2/palvelu, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gullah
Alternative forms
- ago'go
Etymology
From Yoruba agogo (“a bell, a musical instrument in the shape of a cowbell”)
Pronunciation
- IPA(key): /a.ɡo.ʔɡo/
Noun
agogo
References
- Lorenzo Dow Turner, Africanisms in the Gullah Dialect (1969)
Hausa
Etymology
Pronunciation
Noun
àgōgo m (plural àgṑgai or agōgunā̀, possessed form àgōgon)
Malay
Alternative forms
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): [a.ɡo.ɡo]
Audio (Malaysia): (file)
- Rhymes: -ɡo, -o
- Hyphenation: a‧go‧go
Noun
agogo (Jawi spelling اݢوݢو, plural agogo-agogo)
Derived terms
Affixed terms and other derivations
Regular affixed derivations:
- beragogo [stative / habitual] (beR-)
References
- “agogo” in Kamus Dewan Perdana, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2021, →ISBN, page 1.
Further reading
- “agogo” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.
Yoruba
Alternative forms
Etymology 1
Possibly onomatopoeic.
Pronunciation
- IPA(key): /ā.ɡō.ɡō/
Noun
agogo
Descendants
- → Baatonum: agogo
- → Hausa: àgōgo
- → Edo: ẹgogo
- → Portuguese: agogô
- → English: agogo
- → Japanese: アゴゴ (agogo)
- → Russian: агого (agogo)
- → Spanish: agogó
- → Mandarin: 阿哥哥 (āgēgē)
Etymology 2
From à- (“nominalizing prefix”) + gógó (“an ideophone describing something that is sharp and pointed”).
Pronunciation
- IPA(key): /à.ɡó.ɡó/
Noun
àgógó
Etymology 3
Pronunciation
- IPA(key): /à.ɡò.ɡō/
Noun
àgògo