ahkeruus kovankin onnen voittaa
Finnish
Alternative forms
- ahkeruus kovan onnen voittaa
Etymology
Literally, “determination/diligence will prevail over even tough luck”. A variant (with työ instead of ahkeruus) can be found in Henrik Florinus: Wanhain suomalaisten tawaliset ja suloiset sananlascut ("The Proper and Graceful Proverbs of the Old Finns", 1702): Tyoͤ cowangin onnen woitta.