aió

See also: aio, AIO, -aio, and aîó

Portuguese

Alternative forms

  • aiol (pre-reform spelling)

Etymology

Borrowed from Old Tupi aîó.

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /ajˈɔ/ [aɪ̯ˈɔ]

  • Rhymes: -ɔ
  • Hyphenation: ai‧ó

Noun

aió m (plural aiós)

  1. (Northeast Brazil) Hunting bag, traditionally made of caroá fibers.
    • 1938, Graciliano Ramos, “Mudança [Move]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 7:
      Arrastaram-se para lá, devagar, sinha Victoria com o filho mais novo escanchado no quarto e o bahu de folha na cabeça, Fabiano sombrio, cambaio, o aiol a tiracollo, a cuia pendurada numa correia presa ao cinturão, a espingarda de pederneira no hombro. O menino mais velho e a cachorra Baleia iam atraz.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 1962, Graciliano Ramos, Viventes das Alagoas‎[1], page 35:
      Remexia o aió, procurando fumo e palha […]
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2020, David Alves, “Zezinho”, in Filhos do Sertão‎[2], page 11:
      Tratou logo de guardar no aió do pai o último pedaço de rapadura que estava quebrando no dente. Zezinho lhe esganaria se soubesse que ele estava comendo tudo sozinho e não tivesse deixado nem uma lasquinha do doce para enganar sua fome também.
      (please add an English translation of this quotation)

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.