Compound of akuifer (“aquifer”) + tertekan, literally “pressed aquifer”, calque from Japanese 被圧地下水(ひあつちかすい) (hiatsuchikasui, literally “pressed underground water”).
akuifer tertekan (plural akuifer-akuifer tertekan)