comme sur des roulettes

Literally, “like on wheels”.

• IPA^(key): /kɔm syʁ de ʁu.lɛt/

• Audio:

  (file)

comme sur des roulettes

1. (simile, informal) like a charm, smoothly, swimmingly, without a hitch

   aller comme sur des roulettes ― to tick over, to go like a dream, to go swimmingly

• passer comme une lettre à la poste