amedrentar
Spanish
Alternative forms
- amedrantar
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Portuguese amedrontar.
Pronunciation
- IPA(key): /amedɾenˈtaɾ/ [a.me.ð̞ɾẽn̪ˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: a‧me‧dren‧tar
Verb
amedrentar (first-person singular present amedrento, first-person singular preterite amedrenté, past participle amedrentado)
- (transitive) to intimidate, to frighten
- Synonyms: intimidar; see also Thesaurus:asustar
- 1915, Julio Vicuña Cifuentes, Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena, page 21:
- [La Calchona] corre por el campo ladrando incesantemente, y cuando los perros la oyen, se amedrentan y prorrumpen en aullidos muy tristes.
- (please add an English translation of this quotation)
Conjugation
Conjugation of amedrentar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of amedrentar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive amedrentar | dative | amedrentarme | amedrentarte | amedrentarle, amedrentarse | amedrentarnos | amedrentaros | amedrentarles, amedrentarse |
| accusative | amedrentarme | amedrentarte | amedrentarlo, amedrentarla, amedrentarse | amedrentarnos | amedrentaros | amedrentarlos, amedrentarlas, amedrentarse | |
| with gerund amedrentando | dative | amedrentándome | amedrentándote | amedrentándole, amedrentándose | amedrentándonos | amedrentándoos | amedrentándoles, amedrentándose |
| accusative | amedrentándome | amedrentándote | amedrentándolo, amedrentándola, amedrentándose | amedrentándonos | amedrentándoos | amedrentándolos, amedrentándolas, amedrentándose | |
| with informal second-person singular tú imperative amedrenta | dative | amedréntame | amedréntate | amedréntale | amedréntanos | not used | amedréntales |
| accusative | amedréntame | amedréntate | amedréntalo, amedréntala | amedréntanos | not used | amedréntalos, amedréntalas | |
| with informal second-person singular vos imperative amedrentá | dative | amedrentame | amedrentate | amedrentale | amedrentanos | not used | amedrentales |
| accusative | amedrentame | amedrentate | amedrentalo, amedrentala | amedrentanos | not used | amedrentalos, amedrentalas | |
| with formal second-person singular imperative amedrente | dative | amedrénteme | not used | amedréntele, amedréntese | amedréntenos | not used | amedrénteles |
| accusative | amedrénteme | not used | amedréntelo, amedréntela, amedréntese | amedréntenos | not used | amedréntelos, amedréntelas | |
| with first-person plural imperative amedrentemos | dative | not used | amedrentémoste | amedrentémosle | amedrentémonos | amedrentémoos | amedrentémosles |
| accusative | not used | amedrentémoste | amedrentémoslo, amedrentémosla | amedrentémonos | amedrentémoos | amedrentémoslos, amedrentémoslas | |
| with informal second-person plural imperative amedrentad | dative | amedrentadme | not used | amedrentadle | amedrentadnos | amedrentaos | amedrentadles |
| accusative | amedrentadme | not used | amedrentadlo, amedrentadla | amedrentadnos | amedrentaos | amedrentadlos, amedrentadlas | |
| with formal second-person plural imperative amedrenten | dative | amedréntenme | not used | amedréntenle | amedréntennos | not used | amedréntenles, amedréntense |
| accusative | amedréntenme | not used | amedréntenlo, amedréntenla | amedréntennos | not used | amedréntenlos, amedréntenlas, amedréntense | |
Derived terms
Further reading
- “amedrentar”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024