anghymreigio

Welsh

Etymology

anghymreig (“un-Welsh”) +‎ -io

Pronunciation

  • IPA(key): /ˌaŋhəmˈrei̯ɡjɔ/

Verb

anghymreigio (first-person singular present anghymreigiafaf)

  1. to make un-Welsh

Conjugation

Conjugation (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future anghymreigiaf anghymreigi anghymreigia anghymreigiwn anghymreigiwch anghymreigiant anghymreigir
imperfect (indicative/subjunctive)/conditional anghymreigiwn anghymreigit anghymreigiai anghymreigiem anghymreigiech anghymreigient anghymreigid
preterite anghymreigiais anghymreigiaist anghymreigiodd anghymreigiasom anghymreigiasoch anghymreigiasant anghymreigiwyd
pluperfect anghymreigiaswn anghymreigiasit anghymreigiasai anghymreigiasem anghymreigiasech anghymreigiasent anghymreigiasid, anghymreigiesid
present subjunctive anghymreigiwyf anghymreigiech anghymreigio anghymreigiom anghymreigioch anghymreigiont anghymreigier
imperative — anghymreigia anghymreigied anghymreigiwn anghymreigiwch anghymreigient anghymreigier
verbal noun
verbal adjectives anghymreigiedig
anghymreigiadwy
Conjugation (colloquial)
inflected
colloquial forms 		singular plural
first second third first second third
future anhymreigia i,
anhymreigiaf i 		anhymreigi di anhymreigith o/e/hi,
anhymreigiff e/hi 		anhymreigiwn ni anhymreigiwch chi anhymreigian nhw
conditional anhymreigiwn i,
anhymreigiswn i 		anhymreigiet ti,
anhymreigiset ti 		anhymreigiai fo/fe/hi,
anhymreigisai fo/fe/hi 		anhymreigien ni,
anhymreigisen ni 		anhymreigiech chi,
anhymreigisech chi 		anhymreigien nhw,
anhymreigisen nhw
preterite anhymreigiais i,
anhymreigies i 		anhymreigiaist ti,
anhymreigiest ti 		anhymreigiodd o/e/hi anhymreigion ni anhymreigioch chi anhymreigion nhw
imperative — anhymreigia — — anhymreigiwch —

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation

Mutated forms of anghymreigio
radical soft nasal h-prothesis
anghymreigio unchanged unchanged hanghymreigio

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “anghymreigiaf”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.