anghytuno

Welsh

Etymology

Analysable as either anghytûn +‎ -o or an- +‎ cytuno.

Pronunciation

  • (North Wales, standard) IPA(key): /ˌaŋhəˈtɨnɔ/
  • (South Wales, standard) IPA(key): /ˌaŋhəˈtiːnɔ/, /ˌaŋhəˈtɪnɔ/
    • (South Wales, colloquial) IPA(key): /ˌaŋəˈtiːnɔ/, /ˌaŋəˈtɪnɔ/

Verb

anghytuno (first-person singular present anghytunaf)

  1. (intransitive) to disagree, to differ, to dissent
    Synonyms: anghydweld, anghydsynio

Conjugation

Conjugation (literary)
singular plural impersonal
first second third first second third
present indicative/future anghytunaf anghytuni anghytuna anghytunwn anghytunwch anghytunant anghytunir
imperfect (indicative/subjunctive)/
conditional
anghytunwn anghytunit anghytunai anghytunem anghytunech anghytunent anghytunid
preterite anghytunais anghytunaist anghytunodd anghytunasom anghytunasoch anghytunasant anghytunwyd
pluperfect anghytunaswn anghytunasit anghytunasai anghytunasem anghytunasech anghytunasent anghytunasid, anghytunesid
present subjunctive anghytunwyf anghytunych anghytuno anghytunom anghytunoch anghytunont anghytuner
imperative anghytuna anghytuned anghytunwn anghytunwch anghytunent anghytuner
verbal noun anghytuno
verbal adjectives anghytunedig
anghytunadwy
Conjugation (colloquial)
inflected
colloquial forms
singular plural
first second third first second third
future anghytuna i,
anghytunaf i
anghytuni di anghytunith o/e/hi,
anghytuniff e/hi
anghytunwn ni anghytunwch chi anghytunan nhw
conditional anghytunwn i,
anghytunswn i
anghytunet ti,
anghytunset ti
anghytunai fo/fe/hi,
anghytunsai fo/fe/hi
anghytunen ni,
anghytunsen ni
anghytunech chi,
anghytunsech chi
anghytunen nhw,
anghytunsen nhw
preterite anghytunais i,
anghytunes i
anghytunaist ti,
anghytunest ti
anghytunodd o/e/hi anghytunon ni anghytunoch chi anghytunon nhw
imperative anghytuna anghytunwch

Note: All other forms are periphrastic, as usual in colloquial Welsh.

Mutation

Mutated forms of anghytuno
radical soft nasal h-prothesis
anghytuno unchanged unchanged hanghytuno

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Welsh.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

References

  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “anghytuno”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies