English
Etymology
From a Cariban language. (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
annatto (countable and uncountable, plural annattos)
- (countable) A tropical American evergreen shrub, Bixa orellana; the lipstick tree; the fruit of the tree.
- (uncountable) The seed of this tree used as a colouring or in Latin American cooking, containing bixin.
- (uncountable) A fugitive orange-red dye obtained from this seed and fruit pulp through maceration and fermentation, used as textile dye and skin dye, containing bixin.
Synonyms
Translations
plant Bixa orellana
- Burmese: သီတင်း (my) (sitang:)
- Catalan: bixa f
- Chol: joʼox (Tumbalá)
- Dutch: koesoewé, orleaanboom (nl) m
- Finnish: annatto (fi)
- French: rocou (fr) m, roucou (fr) m, rocouyer (fr) m
- Hungarian: orleánfa (hu)
- Japanese: ベニノキ (beni-no-ki), アケノキ (ake-no-ki)
- Kari'na: kusewe, kuseweran
- Khmer: ដកគាំ (km) (dɑkkŏəm)
- Lokono: shirabuli
- Old Tupi: uruku
- Portuguese: urucu m, urucum (pt) m, urucuzeiro m, urucueiro m, achiote m
- Quechua: achiyuti
- Russian: анна́то (ru) m (annáto)
- Spanish: achiote (es) m, caituco m (Northeastern Venezuela), bija (es) f (Cuba, Dominican Republic), onoto m (Venezuelan standard usage), urucú (es) m (Eastern Bolivia, Northeastern Argentina, Paraguay)
- Sranan Tongo: ruku, kusuwe
- Tagalog: atsuwete
- Tamil: வருகமஞ்சள் (varukamañcaḷ)
- Tojolabal: joʼox
- Tzeltal: joʼox, achiote
- Tzotzil: joʼox (Chamula), voʼox (Zinacantán)
|
dye
- Catalan: annato (ca) m, arxiota (ca) f
- Estonian: annaato
- Finnish: annatto (fi)
- French: rocou (fr) m, roucou (fr) m
- German: Orlean (de), Annatto
- Italian: annatto m, oriana
- Old Tupi: uruku
- Portuguese: urucu m, urucum (pt) m, achiote m, colorau (pt) m, anato, arnoto, anoto (pt)
- Spanish: achiote (es) m, caituco m (Northeastern Venezuela), bija (es) f (Cuba, Dominican Republic), onoto m (Venezuelan standard usage), urucú (es) m (Eastern Bolivia, Northeastern Argentina, Paraguay), orellana, anoto (es)
|
See also
Finnish
Etymology
From Kari'na annatto.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑnːɑtːo/, [ˈɑ̝nːɑ̝t̪ːo̞]
- Rhymes: -ɑnːɑtːo
- Syllabification(key): an‧nat‧to
- Hyphenation(key): an‧nat‧to
Noun
annatto
- annatto (plant and dye)
Declension
| Inflection of annatto (Kotus type 1/valo, no gradation)
|
| nominative
|
annatto
|
annattot
|
| genitive
|
annatton
|
annattojen
|
| partitive
|
annattoa
|
annattoja
|
| illative
|
annattoon
|
annattoihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annatto
|
annattot
|
| accusative
|
nom.
|
annatto
|
annattot
|
| gen.
|
annatton
|
| genitive
|
annatton
|
annattojen
|
| partitive
|
annattoa
|
annattoja
|
| inessive
|
annattossa
|
annattoissa
|
| elative
|
annattosta
|
annattoista
|
| illative
|
annattoon
|
annattoihin
|
| adessive
|
annattolla
|
annattoilla
|
| ablative
|
annattolta
|
annattoilta
|
| allative
|
annattolle
|
annattoille
|
| essive
|
annattona
|
annattoina
|
| translative
|
annattoksi
|
annattoiksi
|
| abessive
|
annattotta
|
annattoitta
|
| instructive
|
—
|
annattoin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annattoni
|
annattoni
|
| accusative
|
nom.
|
annattoni
|
annattoni
|
| gen.
|
annattoni
|
| genitive
|
annattoni
|
annattojeni
|
| partitive
|
annattoani
|
annattojani
|
| inessive
|
annattossani
|
annattoissani
|
| elative
|
annattostani
|
annattoistani
|
| illative
|
annattooni
|
annattoihini
|
| adessive
|
annattollani
|
annattoillani
|
| ablative
|
annattoltani
|
annattoiltani
|
| allative
|
annattolleni
|
annattoilleni
|
| essive
|
annattonani
|
annattoinani
|
| translative
|
annattokseni
|
annattoikseni
|
| abessive
|
annattottani
|
annattoittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
annattoineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annattosi
|
annattosi
|
| accusative
|
nom.
|
annattosi
|
annattosi
|
| gen.
|
annattosi
|
| genitive
|
annattosi
|
annattojesi
|
| partitive
|
annattoasi
|
annattojasi
|
| inessive
|
annattossasi
|
annattoissasi
|
| elative
|
annattostasi
|
annattoistasi
|
| illative
|
annattoosi
|
annattoihisi
|
| adessive
|
annattollasi
|
annattoillasi
|
| ablative
|
annattoltasi
|
annattoiltasi
|
| allative
|
annattollesi
|
annattoillesi
|
| essive
|
annattonasi
|
annattoinasi
|
| translative
|
annattoksesi
|
annattoiksesi
|
| abessive
|
annattottasi
|
annattoittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
annattoinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annattomme
|
annattomme
|
| accusative
|
nom.
|
annattomme
|
annattomme
|
| gen.
|
annattomme
|
| genitive
|
annattomme
|
annattojemme
|
| partitive
|
annattoamme
|
annattojamme
|
| inessive
|
annattossamme
|
annattoissamme
|
| elative
|
annattostamme
|
annattoistamme
|
| illative
|
annattoomme
|
annattoihimme
|
| adessive
|
annattollamme
|
annattoillamme
|
| ablative
|
annattoltamme
|
annattoiltamme
|
| allative
|
annattollemme
|
annattoillemme
|
| essive
|
annattonamme
|
annattoinamme
|
| translative
|
annattoksemme
|
annattoiksemme
|
| abessive
|
annattottamme
|
annattoittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
annattoinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annattonne
|
annattonne
|
| accusative
|
nom.
|
annattonne
|
annattonne
|
| gen.
|
annattonne
|
| genitive
|
annattonne
|
annattojenne
|
| partitive
|
annattoanne
|
annattojanne
|
| inessive
|
annattossanne
|
annattoissanne
|
| elative
|
annattostanne
|
annattoistanne
|
| illative
|
annattoonne
|
annattoihinne
|
| adessive
|
annattollanne
|
annattoillanne
|
| ablative
|
annattoltanne
|
annattoiltanne
|
| allative
|
annattollenne
|
annattoillenne
|
| essive
|
annattonanne
|
annattoinanne
|
| translative
|
annattoksenne
|
annattoiksenne
|
| abessive
|
annattottanne
|
annattoittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
annattoinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
annattonsa
|
annattonsa
|
| accusative
|
nom.
|
annattonsa
|
annattonsa
|
| gen.
|
annattonsa
|
| genitive
|
annattonsa
|
annattojensa
|
| partitive
|
annattoaan
annattoansa
|
annattojaan
annattojansa
|
| inessive
|
annattossaan
annattossansa
|
annattoissaan
annattoissansa
|
| elative
|
annattostaan
annattostansa
|
annattoistaan
annattoistansa
|
| illative
|
annattoonsa
|
annattoihinsa
|
| adessive
|
annattollaan
annattollansa
|
annattoillaan
annattoillansa
|
| ablative
|
annattoltaan
annattoltansa
|
annattoiltaan
annattoiltansa
|
| allative
|
annattolleen
annattollensa
|
annattoilleen
annattoillensa
|
| essive
|
annattonaan
annattonansa
|
annattoinaan
annattoinansa
|
| translative
|
annattokseen
annattoksensa
|
annattoikseen
annattoiksensa
|
| abessive
|
annattottaan
annattottansa
|
annattoittaan
annattoittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
annattoineen
annattoinensa
|
|
Further reading
Anagrams
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /anˈnat.to/
- Rhymes: -atto
- Hyphenation: an‧nàt‧to
Noun
annatto m (plural annatti)
- annatto (dye)
Anagrams