Esperanto
Etymology
From antipatio + -a.
Pronunciation
- IPA(key): /antipaˈtia/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: an‧ti‧pa‧ti‧a
Adjective
antipatia (accusative singular antipatian, plural antipatiaj, accusative plural antipatiajn)
- antipathetic (causing antipathy), repugnant
- Synonym: malinkliniga
Ĉiuj la svatiĝantoj estis al ŝi antipatiaj.- She was revolted by all the matches proposed to her (lit. they were all repugnant to her).
Finnish
Etymology
From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑntipɑtiɑ/, [ˈɑ̝n̪t̪iˌpɑ̝t̪iɑ̝]
- Rhymes: -ɑtiɑ
- Syllabification(key): an‧ti‧pa‧ti‧a
- Hyphenation(key): an‧ti‧pa‧tia
Noun
antipatia
- antipathy
Declension
| Inflection of antipatia (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
|
| nominative
|
antipatia
|
antipatiat
|
| genitive
|
antipatian
|
antipatioiden antipatioitten
|
| partitive
|
antipatiaa
|
antipatioita
|
| illative
|
antipatiaan
|
antipatioihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatia
|
antipatiat
|
| accusative
|
nom.
|
antipatia
|
antipatiat
|
| gen.
|
antipatian
|
| genitive
|
antipatian
|
antipatioiden antipatioitten antipatiain rare
|
| partitive
|
antipatiaa
|
antipatioita
|
| inessive
|
antipatiassa
|
antipatioissa
|
| elative
|
antipatiasta
|
antipatioista
|
| illative
|
antipatiaan
|
antipatioihin
|
| adessive
|
antipatialla
|
antipatioilla
|
| ablative
|
antipatialta
|
antipatioilta
|
| allative
|
antipatialle
|
antipatioille
|
| essive
|
antipatiana
|
antipatioina
|
| translative
|
antipatiaksi
|
antipatioiksi
|
| abessive
|
antipatiatta
|
antipatioitta
|
| instructive
|
—
|
antipatioin
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatiani
|
antipatiani
|
| accusative
|
nom.
|
antipatiani
|
antipatiani
|
| gen.
|
antipatiani
|
| genitive
|
antipatiani
|
antipatioideni antipatioitteni antipatiaini rare
|
| partitive
|
antipatiaani
|
antipatioitani
|
| inessive
|
antipatiassani
|
antipatioissani
|
| elative
|
antipatiastani
|
antipatioistani
|
| illative
|
antipatiaani
|
antipatioihini
|
| adessive
|
antipatiallani
|
antipatioillani
|
| ablative
|
antipatialtani
|
antipatioiltani
|
| allative
|
antipatialleni
|
antipatioilleni
|
| essive
|
antipatianani
|
antipatioinani
|
| translative
|
antipatiakseni
|
antipatioikseni
|
| abessive
|
antipatiattani
|
antipatioittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
antipatioineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatiasi
|
antipatiasi
|
| accusative
|
nom.
|
antipatiasi
|
antipatiasi
|
| gen.
|
antipatiasi
|
| genitive
|
antipatiasi
|
antipatioidesi antipatioittesi antipatiaisi rare
|
| partitive
|
antipatiaasi
|
antipatioitasi
|
| inessive
|
antipatiassasi
|
antipatioissasi
|
| elative
|
antipatiastasi
|
antipatioistasi
|
| illative
|
antipatiaasi
|
antipatioihisi
|
| adessive
|
antipatiallasi
|
antipatioillasi
|
| ablative
|
antipatialtasi
|
antipatioiltasi
|
| allative
|
antipatiallesi
|
antipatioillesi
|
| essive
|
antipatianasi
|
antipatioinasi
|
| translative
|
antipatiaksesi
|
antipatioiksesi
|
| abessive
|
antipatiattasi
|
antipatioittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
antipatioinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatiamme
|
antipatiamme
|
| accusative
|
nom.
|
antipatiamme
|
antipatiamme
|
| gen.
|
antipatiamme
|
| genitive
|
antipatiamme
|
antipatioidemme antipatioittemme antipatiaimme rare
|
| partitive
|
antipatiaamme
|
antipatioitamme
|
| inessive
|
antipatiassamme
|
antipatioissamme
|
| elative
|
antipatiastamme
|
antipatioistamme
|
| illative
|
antipatiaamme
|
antipatioihimme
|
| adessive
|
antipatiallamme
|
antipatioillamme
|
| ablative
|
antipatialtamme
|
antipatioiltamme
|
| allative
|
antipatiallemme
|
antipatioillemme
|
| essive
|
antipatianamme
|
antipatioinamme
|
| translative
|
antipatiaksemme
|
antipatioiksemme
|
| abessive
|
antipatiattamme
|
antipatioittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
antipatioinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatianne
|
antipatianne
|
| accusative
|
nom.
|
antipatianne
|
antipatianne
|
| gen.
|
antipatianne
|
| genitive
|
antipatianne
|
antipatioidenne antipatioittenne antipatiainne rare
|
| partitive
|
antipatiaanne
|
antipatioitanne
|
| inessive
|
antipatiassanne
|
antipatioissanne
|
| elative
|
antipatiastanne
|
antipatioistanne
|
| illative
|
antipatiaanne
|
antipatioihinne
|
| adessive
|
antipatiallanne
|
antipatioillanne
|
| ablative
|
antipatialtanne
|
antipatioiltanne
|
| allative
|
antipatiallenne
|
antipatioillenne
|
| essive
|
antipatiananne
|
antipatioinanne
|
| translative
|
antipatiaksenne
|
antipatioiksenne
|
| abessive
|
antipatiattanne
|
antipatioittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
antipatioinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
antipatiansa
|
antipatiansa
|
| accusative
|
nom.
|
antipatiansa
|
antipatiansa
|
| gen.
|
antipatiansa
|
| genitive
|
antipatiansa
|
antipatioidensa antipatioittensa antipatiainsa rare
|
| partitive
|
antipatiaansa
|
antipatioitaan antipatioitansa
|
| inessive
|
antipatiassaan antipatiassansa
|
antipatioissaan antipatioissansa
|
| elative
|
antipatiastaan antipatiastansa
|
antipatioistaan antipatioistansa
|
| illative
|
antipatiaansa
|
antipatioihinsa
|
| adessive
|
antipatiallaan antipatiallansa
|
antipatioillaan antipatioillansa
|
| ablative
|
antipatialtaan antipatialtansa
|
antipatioiltaan antipatioiltansa
|
| allative
|
antipatialleen antipatiallensa
|
antipatioilleen antipatioillensa
|
| essive
|
antipatianaan antipatianansa
|
antipatioinaan antipatioinansa
|
| translative
|
antipatiakseen antipatiaksensa
|
antipatioikseen antipatioiksensa
|
| abessive
|
antipatiattaan antipatiattansa
|
antipatioittaan antipatioittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
antipatioineen antipatioinensa
|
|
Further reading
Italian
Etymology
From Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- IPA(key): /an.ti.paˈti.a/
- Rhymes: -ia
- Hyphenation: an‧ti‧pa‧tì‧a
Noun
antipatia f (plural antipatie)
- antipathy, dislike
- Antonym: simpatia
Derived terms
Further reading
- antipatia in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Portuguese
Etymology
Learned borrowing from Ancient Greek ἀντιπάθεια (antipátheia), noun of state from ἀντιπαθής (antipathḗs, “opposed in feeling”), from ἀντί (antí, “against”) + root of πάθος (páthos, “feeling”). By surface analysis, anti- + -patia.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.ɐ/
- (Brazil) IPA(key): /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.ɐ/
- (Southern Brazil) IPA(key): /ɐ̃.t͡ʃi.paˈt͡ʃi.a/
Noun
antipatia f (plural antipatias)
- dislike (feeling of distaste)
- Synonym: aversão