Esperanto
Pronunciation
- IPA(key): /aˈresti/
- Rhymes: -esti
- Hyphenation: a‧res‧ti
Verb
aresti (present arestas, past arestis, future arestos, conditional arestus, volitive arestu)
- to arrest
Conjugation
Derived terms
Finnish
Etymology
Internationalism (see English arrest).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑresti/, [ˈɑ̝re̞s̠ti]
- Rhymes: -ɑresti
- Syllabification(key): a‧res‧ti
- Hyphenation(key): ares‧ti
Noun
aresti
- arrest, custody (confinement or detention of a person)
Declension
| Inflection of aresti (Kotus type 5/risti, no gradation)
|
| nominative
|
aresti
|
arestit
|
| genitive
|
arestin
|
arestien
|
| partitive
|
arestia
|
aresteja
|
| illative
|
arestiin
|
aresteihin
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
aresti
|
arestit
|
| accusative
|
nom.
|
aresti
|
arestit
|
| gen.
|
arestin
|
| genitive
|
arestin
|
arestien
|
| partitive
|
arestia
|
aresteja
|
| inessive
|
arestissa
|
aresteissa
|
| elative
|
arestista
|
aresteista
|
| illative
|
arestiin
|
aresteihin
|
| adessive
|
arestilla
|
aresteilla
|
| ablative
|
arestilta
|
aresteilta
|
| allative
|
arestille
|
aresteille
|
| essive
|
arestina
|
aresteina
|
| translative
|
arestiksi
|
aresteiksi
|
| abessive
|
arestitta
|
aresteitta
|
| instructive
|
—
|
arestein
|
| comitative
|
See the possessive forms below.
|
| first-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arestini
|
arestini
|
| accusative
|
nom.
|
arestini
|
arestini
|
| gen.
|
arestini
|
| genitive
|
arestini
|
arestieni
|
| partitive
|
arestiani
|
arestejani
|
| inessive
|
arestissani
|
aresteissani
|
| elative
|
arestistani
|
aresteistani
|
| illative
|
arestiini
|
aresteihini
|
| adessive
|
arestillani
|
aresteillani
|
| ablative
|
arestiltani
|
aresteiltani
|
| allative
|
arestilleni
|
aresteilleni
|
| essive
|
arestinani
|
aresteinani
|
| translative
|
arestikseni
|
aresteikseni
|
| abessive
|
arestittani
|
aresteittani
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
aresteineni
|
| second-person singular possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arestisi
|
arestisi
|
| accusative
|
nom.
|
arestisi
|
arestisi
|
| gen.
|
arestisi
|
| genitive
|
arestisi
|
arestiesi
|
| partitive
|
arestiasi
|
arestejasi
|
| inessive
|
arestissasi
|
aresteissasi
|
| elative
|
arestistasi
|
aresteistasi
|
| illative
|
arestiisi
|
aresteihisi
|
| adessive
|
arestillasi
|
aresteillasi
|
| ablative
|
arestiltasi
|
aresteiltasi
|
| allative
|
arestillesi
|
aresteillesi
|
| essive
|
arestinasi
|
aresteinasi
|
| translative
|
arestiksesi
|
aresteiksesi
|
| abessive
|
arestittasi
|
aresteittasi
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
aresteinesi
|
| first-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arestimme
|
arestimme
|
| accusative
|
nom.
|
arestimme
|
arestimme
|
| gen.
|
arestimme
|
| genitive
|
arestimme
|
arestiemme
|
| partitive
|
arestiamme
|
arestejamme
|
| inessive
|
arestissamme
|
aresteissamme
|
| elative
|
arestistamme
|
aresteistamme
|
| illative
|
arestiimme
|
aresteihimme
|
| adessive
|
arestillamme
|
aresteillamme
|
| ablative
|
arestiltamme
|
aresteiltamme
|
| allative
|
arestillemme
|
aresteillemme
|
| essive
|
arestinamme
|
aresteinamme
|
| translative
|
arestiksemme
|
aresteiksemme
|
| abessive
|
arestittamme
|
aresteittamme
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
aresteinemme
|
| second-person plural possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arestinne
|
arestinne
|
| accusative
|
nom.
|
arestinne
|
arestinne
|
| gen.
|
arestinne
|
| genitive
|
arestinne
|
arestienne
|
| partitive
|
arestianne
|
arestejanne
|
| inessive
|
arestissanne
|
aresteissanne
|
| elative
|
arestistanne
|
aresteistanne
|
| illative
|
arestiinne
|
aresteihinne
|
| adessive
|
arestillanne
|
aresteillanne
|
| ablative
|
arestiltanne
|
aresteiltanne
|
| allative
|
arestillenne
|
aresteillenne
|
| essive
|
arestinanne
|
aresteinanne
|
| translative
|
arestiksenne
|
aresteiksenne
|
| abessive
|
arestittanne
|
aresteittanne
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
aresteinenne
|
| third-person possessor
|
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
arestinsa
|
arestinsa
|
| accusative
|
nom.
|
arestinsa
|
arestinsa
|
| gen.
|
arestinsa
|
| genitive
|
arestinsa
|
arestiensa
|
| partitive
|
arestiaan
arestiansa
|
arestejaan
arestejansa
|
| inessive
|
arestissaan
arestissansa
|
aresteissaan
aresteissansa
|
| elative
|
arestistaan
arestistansa
|
aresteistaan
aresteistansa
|
| illative
|
arestiinsa
|
aresteihinsa
|
| adessive
|
arestillaan
arestillansa
|
aresteillaan
aresteillansa
|
| ablative
|
arestiltaan
arestiltansa
|
aresteiltaan
aresteiltansa
|
| allative
|
arestilleen
arestillensa
|
aresteilleen
aresteillensa
|
| essive
|
arestinaan
arestinansa
|
aresteinaan
aresteinansa
|
| translative
|
arestikseen
arestiksensa
|
aresteikseen
aresteiksensa
|
| abessive
|
arestittaan
arestittansa
|
aresteittaan
aresteittansa
|
| instructive
|
—
|
—
|
| comitative
|
— |
aresteineen
aresteinensa
|
|
Derived terms
Further reading
Anagrams
Ingrian
Etymology
Borrowed from Russian арест (arest).
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈɑresti/, [ˈɑre̞s̠tʲ]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈɑresti/, [ˈɑre̞ʃti]
- Rhymes: -ɑrestʲ, -ɑresti
- Hyphenation: a‧res‧ti
Noun
aresti
- arrest, custody
Declension
|
|
singular
|
plural
|
| nominative
|
aresti
|
arestit
|
| genitive
|
arestin
|
arestiin, arestiloin
|
| partitive
|
arestia
|
arestija, arestiloja
|
| illative
|
arestii
|
arestii, arestiloihe
|
| inessive
|
arestiis
|
arestiis, arestilois
|
| elative
|
arestist
|
arestiist, arestiloist
|
| allative
|
arestille
|
arestiille, arestiloille
|
| adessive
|
arestiil
|
arestiil, arestiloil
|
| ablative
|
arestilt
|
arestiilt, arestiloilt
|
| translative
|
arestiks
|
arestiiks, arestiloiks
|
| essive
|
arestinna, arestiin
|
arestiinna, arestiloinna, arestiin, arestiloin
|
| exessive1)
|
arestint
|
arestiint, arestiloint
|
1) obsolete
*) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl)
**) the comitative is formed by adding the suffix -ka? or -kä? to the genitive.
|
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 18