arvestama
Estonian
Etymology
Pronunciation
- IPA(key): /ˈɑrvestɑmɑ/, [ˈɑrvesˌtɑmɑ]
- Rhymes: -ɑmɑ
- Hyphenation: ar‧ves‧ta‧ma
Verb
arvestama (da-infinitive arvestada)
- (transitive) to consider, to take into account, to take into consideration
- Synonyms: arvesse võtma, rehkendama
- (transitive, accounting) to calculate (to perform, process, and transmit economic transactions as information)
- (transitive) to award (to record, officially register as a result, as an achievement) [with allative ‘to whom’]
- (transitive, in academic work) to pass (to consider a knowledge test as passed)
- (transitive, colloquial, mathematics) to calculate (to perform operations with numbers, e.g. add, subtract, multiply, divide)
- Synonyms: arvutama, rehkendam
- (transitive) to count on, to trust [with comitative]
Conjugation
Conjugation of arvestama (ÕS type 27/elama, no gradation)
| indicative | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arvestan | ei arvesta | 1st sing. | olen arvestanud | ei ole arvestanud pole arvestanud | ||||
| 2nd sing. | arvestad | 2nd sing. | oled arvestanud | ||||||
| 3rd sing. | arvestab | 3rd sing. | on arvestanud | ||||||
| 1st plur. | arvestame | 1st plur. | oleme arvestanud | ||||||
| 2nd plur. | arvestate | 2nd plur. | olete arvestanud | ||||||
| 3rd plur. | arvestavad | 3rd plur. | on arvestanud | ||||||
| impersonal | arvestatakse | ei arvestata | impersonal | on arvestatud | ei ole arvestatud pole arvestatud | ||||
| past | pluperfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arvestasin | ei arvestanud | 1st sing. | olin arvestanud | ei olnud arvestanud polnud arvestanud | ||||
| 2nd sing. | arvestasid | 2nd sing. | olid arvestanud | ||||||
| 3rd sing. | arvestas | 3rd sing. | oli arvestanud | ||||||
| 1st plur. | arvestasime | 1st plur. | olime arvestanud | ||||||
| 2nd plur. | arvestasite | 2nd plur. | olite arvestanud | ||||||
| 3rd plur. | arvestasid | 3rd plur. | oli arvestanud | ||||||
| impersonal | arvestati | ei arvestatud | impersonal | oli arvestatud | ei olnud arvestatud polnud arvestatud | ||||
| conditional | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | arvestaksin | ei arvestaks | 1st sing. | arvestanuksin oleksin arvestanud |
ei arvestanuks ei oleks arvestanud poleks arvestanud | ||||
| 2nd sing. | arvestaksid | 2nd sing. | arvestanuksid oleksid arvestanud | ||||||
| 3rd sing. | arvestaks | 3rd sing. | arvestanuks oleks arvestanud | ||||||
| 1st plur. | arvestaksime | 1st plur. | arvestanuksime oleksime arvestanud | ||||||
| 2nd plur. | arvestaksite | 2nd plur. | arvestanuksite oleksite arvestanud | ||||||
| 3rd plur. | arvestaksid | 3rd plur. | arvestanuksid oleksid arvestanud | ||||||
| impersonal | arvestataks | ei arvestataks | impersonal | oleks arvestatud | ei oleks arvestatud poleks arvestatud | ||||
| imperative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| person | positive | negative | person | positive | negative | ||||
| 1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||
| 2nd sing. | arvesta | ära arvesta | 2nd sing. | ole arvestanud | ära ole arvestanud | ||||
| 3rd sing. | arvestagu | ärgu arvestagu | 3rd sing. | olgu arvestanud | ärgu olgu arvestanud | ||||
| 1st plur. | arvestagem | ärme arvestame ärme arvesta ärgem arvestagem |
1st plur. | olgem arvestanud | ärme oleme arvestanud ärme ole arvestanud ärgem olgem arvestanud | ||||
| 2nd plur. | arvestage | ärge arvestage | 2nd plur. | olge arvestanud | ärge olge arvestanud | ||||
| 3rd plur. | arvestagu | ärgu arvestagu | 3rd plur. | olgu arvestanud | ärgu olgu arvestanud | ||||
| impersonal | arvestatagu | ärgu arvestatagu | impersonal | olgu arvestatud | ärgu olgu arvestatud | ||||
| quotative | |||||||||
| present | perfect | ||||||||
| voice | positive | negative | voice | positive | negative | ||||
| active | arvestavat | ei arvestavat | active | olevat arvestanud | ei olevat arvestanud polevat arvestanud | ||||
| passive | arvestatavat | ei arvestatavat | passive | olevat arvestatud | ei olevat arvestatud polevat arvestatud | ||||
| Nominal forms | |||||||||
| ma-infinitive | active | passive | da-infinitive | present | past | ||||
| nominative | arvestama | arvestatama | nominative | arvestada | olla arvestanud | ||||
| illative | — | inessive | arvestades | olles arvestanud | |||||
| inessive | arvestamas | participle | active | passive | |||||
| elative | arvestamast | present | arvestav | arvestatav | |||||
| translative | arvestamaks | past | arvestanud | arvestatud | |||||
| abessive | arvestamata | negative | arvestamatu | — | |||||